Английский - русский
Перевод слова Faculty
Вариант перевода Факультет

Примеры в контексте "Faculty - Факультет"

Примеры: Faculty - Факультет
Faculty of Geography, Moscow State University, Moscow, Russian Federation Географический факультет, Московский государственный Университет, Москва, Российская Федерация
1979 National Foreign Trade Academy - Faculty of World Trade 1979 год Всесоюзная академия внешней торговли, факультет экономистов-международников
Mr. Ioan Abrudan, Faculty of Forestry Brasov, Romania Г-н Йоан Абрудан, факультет лесного хозяйства, Брашов, Румыния
1989-1991 International master's degree in Andean history, Latin American Faculty of Social Sciences Ecuador branch 1989-1991 годы Международная программа для магистров по истории андского региона, латиноамериканский факультет социальных наук, Эквадор
The Soil Science Faculty, Lomonosov Moscow State University, Russian Federation, may offer advice in the rehabilitation of drained peat lands affected by fire. Почвоведческий факультет Московского государственного университета им. Ломоносова, Российская Федерация, может оказать консультативную помощь по вопросам восстановления пострадавших от пожаров осушенных торфяников.
Department of Telecommunication & Faculty of Electrical Engineering and Computing (Univ. Of Zagreb) Департамент по вопросам телекоммуникации и факультет электротехники и компьютерных наук (Университет Загреба)
Assistant, Faculty of Philosophy, University of Warsaw Младший преподаватель, философский факультет, Варшавский университет
Full professor at University of Warsaw, Faculty of Journalism and Political Science Штатный профессор Варшавского университета, факультет журналистики и политических наук
Mr. Gabriel Casaburi, Social Researcher, Faculty of Latin American Social Г-н Габриель Касабури, исследователь по социальным вопросам, факультет социальных
1990-1995 Assistant Professor, Department of Geology, Faculty of Science, University of Zagreb 1990-1995 годы Ассистент, геологическое отделение, факультет естественных наук, Загребский университет.
1959-1963: Faculty of Science, Alexandria University (Chemistry and Geology) 1959-1963 годы: факультет естественных наук Александрийского университета (химия и геология)
Professor Jomo Kwame Sundaram, Faculty of Economics and Administration, University of Malaya профессор Джомо Кваме Сундарам, факультет экономики и администрации, Малайзийский университет
History teacher and geography teacher, Faculty of Human Sciences, University of La Pampa, Argentina, 1970. Преподаватель истории и географии, факультет гуманитарных наук, Университет Ла-Пампы, Аргентина, 1970 год.
B.Sc. Faculty of History of the Kyrgyz State University Диплом об окончании Киргизского государственного университета, факультет истории.
Ph.D in Foundation of Education, Faculty of Educational Sciences, Morocco. Доктор, основы образования, педагогический факультет, Марокко
Academic institutions, such as the Faculty of Arts at Yarmouk University, play an unmistakable role in the field of teaching art on scientific bases. Научные учреждения, такие, как факультет гуманитарных наук в Ярмукском университете, играют непреходящую роль в деле преподавания искусства на научной основе.
The group then proceeded to another site, and at 1300 hours it arrived at the Ibn al-Haytham Faculty of Education. Затем группа проследовала на другой объект и в 13 ч. 00 м. прибыла на факультет имени Ибн-аль-Хайтама.
The group then inspected the department and then proceeded to the Faculty of Sciences of the same University. Затем группа проинспектировала отделение и направилась на факультет естественных наук в том же университете.
Institution in charge: Institute of Cell and Molecular Biology, Faculty of Sciences, Šafárik University, Košice Ответственное учреждение: Институт клеточной и молекулярной биологии, научный факультет Университета Шафарика, Кошице
Taught at Qatar University for eight years in the Department of Economics, Faculty of Administrative Sciences and Economics. Училась в Катарском университете на протяжении восьми лет на отделении экономики, факультет административных наук и экономики.
Diploma; Minsk State Institute of Foreign Languages, English Faculty; Minsk 1975 год - диплом; Минский государственный институт иностранных языков, английский факультет; Минск
1996 Graduated in economic geology and geochemistry, Faculty of Natural Sciences, Charles University, Prague 1996 год Закончил факультет естественных наук Карлова университета в Праге по специальности прикладная геология и геохимия
1974-1975 University of the West Indies, Faculty of Social Sciences, Master's Degree, International Relations Вест-индский университет, факультет общественных наук, диплом магистра по специальности «Международные отношения»
The Faculty of Science offers courses that are not readily accessible to girls because of the options they take in the baccalaureate. Факультет естественных наук предлагает слабо доступные для девушек специальности по причине выбираемых ими экзаменов на получение степени бакалавра.
Slovakia The Faculty of Mathematics, Physics and Informatics of Comenius University in Bratislava is undertaking a project on orbital evolution of arbitrarily shaped cometary and asteroidal dust particles. Факультет математики, физики и информатики Университета им. Комениуса в Братиславе осуществляет проект по изучению орбитальной эволюции кометных и астероидных пылевых частиц произвольной формы.