Примеры в контексте "Faculty - Факультет"

Перевод

Примеры

Примеры: Faculty — Факультет

• Graduated from the Faculty of Finance and Credit of Odessa University of National Economy (1996).

  Образование: высшее - факультет «Финансы и кредит» Одесского университета народного хозяйства (1996).

• Graduated from the Economic Faculty of Academy of labour and social relations (1996, Moscow, Russia).

  Образование: высшее - экономический факультет Академии труда и социальных отношений (1996, г. Москва, Россия).

• In 1986 graduated from the Faculty of interior design and furniture (Lviv National Academy of Arts).

  В 1986 р. закончил факультет проектирование интерьера и мебели ЛГИПДМ (сегодня Львовская Национальная академия искусств).

• Ahmad Yani Complex UNTAN Faculty of Economics and registrant FOR FIRST 10 PEOPLE WILL HAVE 20% DISCOUNT.

  Ахмад Яни Комплекс UNTAN Факультет Экономики и регистрантом в течение первых 10 люди будут иметь 20% скидку.

• The Faculty of Medicine was divided into departments: clinical (therapy), surgical, obstetrics.

  Медицинский факультет был разделён на кафедры: клиническая (терапия), хирургическая, акушерства.

• Yulia graduated from a secondary school in Moscow in 1994, and was admitted to the Faculty of Psychology of Moscow State University.

  Среднюю школу Юлия закончила уже в Москве, в 1994 году, и поступила на факультет психологии Московского государственного университета.

• 1971 Lecturer of Cybernetics and Information Theory at the Physics Faculty, University of Genoa.

  1971 - лектор по кибернетике и теории информации, физический факультет, Университет Генуи.

• In 1965 the Faculty of Dentistry was established.

  В 1965 году был создан стоматологический факультет.

• In 1970 she graduated from the Tashkent Institute of Railway Transport Engineers, Faculty of Industrial and Civil Engineering (ASG).

  В 1970 году окончила Ташкентский институт инженеров железнодорожного транспорта, факультет промышленного и гражданского строительства (ПГС).

• The Faculty of Arts and Social Sciences, also known as FASoS, was founded in 1994.

  Факультет искусства и социальных наук (FASoS) был основан в 1994 году.

• In 1933 this department was transformed into Physico-mathematical Faculty.

  В 1933 году физико-математическое отделение было преобразовано в физико-математический факультет.

• He was born on October 2, 1951, in Yerevan 1973 - Yerevan State University, Faculty of Oriental Studies.

  02 октября 1951, Ереван 1973 г. - факультет востоковедения Ереванского государственного университета.

• He graduated from the University of Tirana, Faculty of Mechanical Engineering, and later in Law.

  Получил образование в Тиранском университете (факультет механики и инженерии, а позже - права).

• Other notable translations included Lydia Ginzburg's Blockade Diary, and Yuri Dombrovsky's epic novel The Faculty of Useless Knowledge.

  Среди других заметных переводов - «Блокадный дневник» Лидии Гинзбург и эпический роман Юрия Домбровского «Факультет ненужных вещей».

• He graduated from the University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences in 1955 and later taught at its Department of Comparative Literature.

  Окончил факультет гуманитарных и социальных наук Загребского университета в 1955 году, где впоследствии преподавал на отделении литературной компаративистики.

• On 1978 graduated from the Faculty of Art.

  В 1978 году получил высшее образование закончив факультет искусств.

• Moreover, the Faculty of Philosophy was expanded by integrating the Institutes of Foreign Languages (English, French, German and Italian).

  Кроме того, факультет философии был расширен за счет интеграции с Институтом Иностранных Языков (английский, французский, немецкий и итальянский).

• Built on a long tradition, the Faculty of Sciences maintains close relations with foreign universities.

  Факультет наук, основанный на давней традиции, поддерживает тесные связи с зарубежными университетами.

• In 1965, she graduated from Leipzig University Faculty of Medicine and worked as a doctor in Leipzig for her entire work life.

  В 1965 году окончила медицинский факультет Лейпцигского университете и всю свою трудовую жизнь работала врачом в Лейпциге.

• The Faculty was established in 1996 from various art departments of its legal predecessors.

  Факультет был создан в 1996 году из различных отделов искусства его законных предшественников.

• In 1988 the Faculty of Natural Sciences and Mathematics in Belgrade, proposed that Yugoslav universities join the EARN.

  В 1988 году факультет естественных наук и математики в Белграде предложил присоединить югославские университеты к EARN.

• The Polish Cabinet issued a decree on 25 September 1933, in which the new Faculty of Engineering was created.

  Кабинет министров Польши издал указ 25 сентября 1933 года, согласно которому был создан инженерный факультет.

• 2003 - Faculty of Economy, specialty «Accounting and audit».

  2003 г. - Экономический факультет по специальности «Учет и аудит».

• However, the Faculty of Humanities in its present form was established in 1992.

  Тем не менее, факультет гуманитарных наук в его нынешнем виде был создан в 1992 году.

• In April 2004, he won a reality TV channel REN-TV "Faculty of humor".

  В апреле 2004 года победила в реалити-шоу канала РЕН-ТВ «Факультет юмора».

Другие варианты перевода слова faculty

• Преподавателей
• Кафедра
• Преподаватели
• Преподавателями
• Преподаватель
• Преподавательского состава
• Способность
• Преподавателя
• Факультетский
• Преподавательский состав
• Преподавателем
• Учителей

Слово faculty в словаре

Faculty — Факультет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова