Английский - русский
Перевод слова Faculty
Вариант перевода Факультет

Примеры в контексте "Faculty - Факультет"

Примеры: Faculty - Факультет
He graduated from the College of Industrial Automation, then the Faculty of Management of the Donetsk State University of Management. Окончил техникум промышленной автоматики, затем факультет менеджмента Донецкого государственного университета управления.
In 1951 the building was used by the Faculty of Economy and Law of Indonesia University. В 1951 году театр был использован как факультет экономики и права Университета Индонезии.
In 1991 he enrolled at the Faculty of Land Forces of the National Defence Academy in Warsaw. В 1991 году поступил на факультет сухопутных войск Академии национальной обороны в Варшаве.
The Faculty of Maritime Studies of the University of Rijeka hosted the Workshop on behalf of the Government of Croatia. Принимающей стороной практикума выступил от имени правительства Хорватии факультет морских исследований Риекского университета.
In 1976, he graduated from the Belarusian Institute of Railway Engineers (Faculty of Electrical Engineering). В 1976 году закончил электротехнический факультет Белорусского института инженеров железнодорожного транспорта.
Immediately after school she went to Moscow and entered the MSU Faculty of Journalism. Сразу после школы уехала в Москву и поступила на факультет журналистики МГУ.
He graduated from the Faculty of Physics and Mathematics at Vilnius University. Поступил на факультет физики и математики при Вильнюсском университете.
Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics: History and Modernity: A Biographical Directory (1500 эkз ed.). Факультет Вычислительной математики и кибернетики: История и современность: Биографический справочник/ Авт.-сост.
In 2000, he graduated from Koç University's Faculty of Production. В 2000 году закончил факультет производства университет Коч.
Sharij studied at the Kiev Higher Tank Engineering School (Faculty of Regimental Intelligence). Учился в Киевском высшем танковом инженерном училище (факультет полковой разведки).
In addition to extramural studies the part-time (evening) Radio Engineering Faculty was established. В дополнение к заочной форме обучения создается вечерний радиотехнический факультет.
In 1967 Kalla graduated from the Economics Faculty at Hasanuddin University. В 1967 году Калла закончил экономический факультет университета Хасануддин.
He graduated from the Architecture Faculty of the Odessa Institute of Municipal and Civil Engineering in 1939. Окончил архитектурный факультет Одесского института коммунального и гражданского строительства в 1939 году.
Due largely to Parmentier's efforts, the Paris Faculty of Medicine declared potatoes edible in 1772. Во многом благодаря усилиям Пармантье, Парижский медицинский факультет объявил в 1772 картофель съедобным.
The Faculty of Humanities has already introduced the credit system. Гуманитарный факультет уже представил кредитную систему.
He graduated from the Faculty of History of Tbilisi State University (1972). Окончил исторический факультет Тбилисского государственного университета (1972).
He graduated from the Faculty of Philosophy at Charles University in Prague, where he studied Ancient Greek and Latin. Окончил философский факультет Карлова университета в Праге, где изучал древнегреческий латинский языки.
In 1979 he graduated from the Tula Pedagogical Institute, Faculty of Chemistry and Biology. В 1979 году закончил Тульский педагогический институт, факультет химии и биологии.
In 1991, he graduated from Marmara University Faculty of Theology. В 1991 году окончил Теологический факультет университета Мармара.
In 1930, the Medical Faculty was transformed into an independent institute. В 1930 году медицинский факультет был преобразован в институт.
After demobilization he graduated from the Faculty of History, University of Odessa (1952). После демобилизации окончил исторический факультет Одесского университета (1952).
Faculty of Languages and Linguistics, University of Malaya. Факультет языков и лингвистики Университета Малайя.
The Faculty of International Economic Relations provides education in all specialities in this line. Факультет международных экономических отношений осуществляет подготовку по всем специальностям этого направления.
The Faculty maintains close links with the enterprises and organizations which need and order specialists. Факультет поддерживает постоянную связь с предприятиями и организациями - заказчиками специалистов.
Senior Researcher at International Relations Centre (CRI), Faculty of Political Sciences, UNAM. Старший научный сотрудник Центра международных отношений, факультет политических наук, УНАМ.