| Exactly the person I needed to be around. | Как раз такой человек, какого я хотела видеть рядом. |
| Exactly what I thought grits would taste like. | Именно такой я и представляла овсянку на вкус. |
| Exactly the sort of nonsense that would lead one of these ridiculous humans into a trap. | Именно такой бред сработал бы как приманка для этих забавных людишек. |
| I do worry about those kinds of things 'cause I'm exactly the kind of person that needs to know that none of my lines are faulty, you know? | Меня очень беспокоят такие вещи, потому что я такой человек, которому нужно знать, что ни одна из моих связей не ошибочна, понимаешь? |
| Exactly. Now, I have to inform you that there can be memory loss with this procedure. | Теперь я должен предупредить вас, что возможна потеря памяти при такой процедуре. |
| As opposed to shows that represent the world Exactly the way it is, | В отличие от сериалов, показывающих жизнь такой, какая она есть. |
| Exactly, you're not enough man for a woman like that. | Вот-вот. Ты не достаточно "мужик" для такой шикарной девушки. |
| You've maybe noticed that Butters isn't... Exactly like other kids. | Возможно, вы заметили, что Баттерс - не совсем такой, как другие дети. |
| Exactly what are you trying to say? | Что конкретно ты пытаешься сказать? и я такой? |
| Exactly. Then at some point they lose the ability to sustain themselves with that food. | Точно, потом в какой-то момент, они теряют способность поддерживать силы такой пищей. |
| Exactly what you hope Frank Holland will be like... perfect. | Именно такой, каким ты представляла Фрэнка Холланда... Идеальный. |
| Exactly what it tastes like... nothing! | И по вкусу он такой же... ничего! |
| Exactly what do residents agree to in these contracts? | С какими же условиями соглашаются жители, подписывая такой контракт? |
| Exactly the score Kyle got on his spelling test twelve days after 9/11! | Точно такой же результат(91) получил Кайл по устному экзамену, через 12 дней после 11ого сентября. |
| I looked exactly the same. | Он точно такой, как я, когда я был молодым. |
| You are exactly like me. | Ты точно такой же, как и я. |
| Right Who exactly are you? | Хорошо, а кто вы, собственно, такой? |
| What exactly are you? | Кто, собственно говоря, ты такой? |
| You're exactly like me. | Ты точно такой же, как я. |
| Prepare two trucks that are exactly the same. | Найти такой же грузовик... |
| You're not exactly... | Ты не такой уж... |
| She's exactly what I expected. | Я представляла её именно такой. |
| Exactly who are you to break into someone else's house so casually? | Кто ты такой, чтобы так небрежно вламываться в чей-то дом? |
| Exactly what sort of business could you start with $1,000? | Что это за бизнес, который можно начать с такой суммой? |
| who is Conrad, exactly? | Второе... второе, кто такой этот Конрад? |