Amazingly, I found a policeman who spoke English. |
Поразительно, я нашел полицейского, говорящего по-английски. |
Atrocious kind of English, even for an American. |
Интересно он говорит по-английски, даже для американца. |
Luckily we're all English, 'so no-one's going to ask any questions. |
К счастью все говорят по-английски, 'так что никто не станет задавать вопросов. |
English is a second language of many non-British white Africans with higher education in almost all non-English-speaking African nations. |
Английский является вторым языком многих не-британских белых африканцев с высшим образованием в преимущественно не говорящих по-английски африканских странах. |
Blonde hair, in her 20s, spoke flawless English. |
Блондинка, от 20 до 30 лет, безупречно говорит по-английски. |
She is helped by Kate, who then figures out that she speaks English. |
Ей помогает Кейт, которая позже замечает, что Сун говорит по-английски. |
She speaks French and, of course, English. |
Он говорит по-французски, а также, разумеется, по-английски. |
He asks Brody to live with Issa, and teach him to speak English. |
Он просит Броуди жить с Иссой и научить его говорить по-английски. |
Your English is getting better, juan. |
Как ты по-английски стал шпарить, Хуан. |
And I don't see why more foreigners don't speak English. |
И мне не попадались иностранцы, не говорящие по-английски. |
And by the way, he's very proud of speaking English. |
И кстати, он очень горд, что говорит по-английски. |
We tried English, Thai, Chinese. |
Мы пробовали по-английски, по-тайски, по-китайски. |
I don't think he speaks English. |
Я не думаю, что он говорит по-английски. |
I assume, while they're listening, they don't speak English. |
Полагаю, они нас слышат, но по-английски не говорят. |
Buster, this guy speaks English. |
Бастер, этот парень говорит по-английски. |
And I speak English, if that matters. |
И по-английски говорю, если это важно. |
You don't even speak English anymore. |
Ты даже по-английски больше не говоришь. |
I knew you could speak English. |
Я знал, что ты говоришь по-английски. |
If you find English difficult, please feel free to speak Korean. |
Если вам тяжело говорить по-английски, можете говорить по-корейски. |
So from now on, he'll speak English and we will speak Korean. |
Поэтому и в дальнейшем он будет говорить по-английски, а мы по-корейски. |
You will understand nothing with my type of English. |
По-английски я говорю так, что вы ничего не поймете. |
Now, when you talk global you have to talk English. |
И, конечно, если вы говорите о глобализации, вам нужно говорить по-английски. |
But they know there is this myth that children from the slums cannot speak English well. |
Но люди знали об этом распространенном мнении, что дети из трущоб плохо говорят по-английски. |
No one in their generation has spoken English. |
Никто в их поколении никогда не говорил по-английски. |
Some knowledge of English is fairly common among young people. |
Большая часть молодежи говорит по-английски на том или ином уровне. |