Примеры в контексте "Drive - Водить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drive — Водить

• I invited you here was because you can drive and you're embarrassing yourself.

  Я пригласила тебя сюда только потому, что ты можешь водить машину и ты сбиваешь с толку сама себя

• But I was there to coach your teams and drive you to school, take you to the movies.

  Но я был рядом, чтобы тренировать твою команду и отвозить тебя в школу, водить в кино.

• Do you think I should let Emily drive it?

  Думаешь, мне стоит разрешать Эмили водить такую машину?

• He's just not happy because I don't think he should drive.

  Просто ему не нравится то, что я считаю, что он должен водить машину.

• Guy can't even drive his own car, much less the victim's.

  Парень даже свою машину водить не может, не говоря уж о машине покойного.

• I'm just not allowed to fly an aeroplane or... or drive a car... or work in a gun range.

  Мне нельзя управлять самолетом, водить машину и работать в тире.

• Well, as long as you drive and let me sleep, we can do it all the way, man.

  Ну, будешь водить - дашь мне поспать, и так всю дорогу, друг.

• However, I feel like I should warn you that the vast majority are going to be people like me who can't drive.

  Но я должен предупредить вас, что большинство из учеников - это люди вроде меня, которые водить не умеют.

• Can you even drive them in traffic?

  Можно ли их вообще водить в пробках?

• They always say, "I can drive..." I won't do the accent.

  Они всегда говорят, "Я умею водить..." Я не буду делать акцент.

• Are you sure you can drive?

  Вы уверены, что умеете водить?

• So you think that a dog should be able to vote and drive a car?

  Вы считаете, что собаки должны иметь право голосовать и водить машину?

• Jay, you can't drive all those cars.

  Джей, ты не можешь водить все машины, которые у тебя есть!

• What kind of grown man can't drive a car?

  Какой взрослый мужчина не умеет водить машину?

• Really, the only way you can drive this car, even when the road is dry, is slowly.

  Вообще говоря, водить эту машину даже на сухой дороге можно только медленно.

• They don't help you drive better.

  С ними ты не станешь водить лучше

• So then I couldn't drive until I was 20.

  И тогда я не мог водить пока мне не исполнилось 20

• Because you won't drive your car?

  Потому что не хочешь водить машину?

• For the last time, it's a Rolexus, and you can't drive it.

  Последний раз повторяю, это "Ролексус", и его нельзя водить.

• Why is he letting Carine drive his car?

  Почему он позволяет Карен водить свою машину?

• Not just buy but also adore, love, respect, be proud of and drive like I'm riding a dream.

  Не только куплю, но также полюблю, зауважаю, буду гордиться и водить его так, будто я оседлал мечту.

• Without the papers, they cannot enrol children in school, drive a car, or open a bank account.

  Без бумаг они не способны записать детей в школу, водить машину или открыть счёт в банке.

• Dad, I got my learner's permit But mom won't let me drive her car.

  Пап, у меня есть ученическое разрешение, а мама не дает мне водить ее машину.

• Well, I can drive, too, you know.

  А знаешь, я тоже могу водить машину.

• You drive like you've done this before.

  Как оказалось, ты умеешь водить машину.

Другие варианты перевода слова drive

• Диск
• Отвезти
• Ехать
• Привод
• Ездить
• Драйв
• Поехать
• Вести
• Стремление
• Двигатель
• Возить
• Управлять

Слово drive в словаре

Drive — Водить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом drive

• drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nutsсводить с ума; сильно злить, раздражать
• drive someone up a wallсильно злить, раздражать кого-либо

Фразовые глаголы со словом drive

• drive backотражать, отбивать, отгонять