| Since his accident, my father couldn't drive, do any heavy lifting. | После несчастного случая мой отец не мог водить, ему было тяжело ходить. |
| Which is why he can't drive. | Так что водить он не может. |
| You know, you can't really drive like this. | Вам в таком виде водить точно нельзя. |
| This is how you drive in Casablanca. | Именно так надо водить в Касабланке. |
| You got to take it easy when you drive that car of yours. | ВУЛЬФМАН ПО РАДИО: Ты должен аккуратно водить свою машину. |
| It is insane that you drive a car with no doors. | Водить машину без дверей - это сумасшествие. |
| Does this mean I can drive? | Это значит, что я могу водить? |
| I'll never let you drive. | Я никогда не позволю тебе водить. |
| No, but O-Olivia can't drive. | Нет, Оливия же не умеет водить. |
| I got a boy who can really drive. | У меня есть парень, который может реально водить. |
| I'd drive it around the block a couple of times. | Я бы водить его вокруг блока пару раз. |
| Your friend told me you can drive. | Твой друг сказал, ты умеешь водить. |
| I can drive even if I am drunk. | Я могу водить даже если я пьян. |
| Got to live here and drive that car. | Жить здесь и водить эту машину. |
| I can't drive in this condition. | Я не могу водить в таком состоянии. |
| No, he made me drive. | Нет, он заставил меня водить. |
| There doesn't seem anyone left at home who can drive a car. | Но дома, кажется, не осталось никого, кто бы умел водить автомобиль. |
| Are you implying that Rosie O'Donnell can't drive? | Мэг, намекаешь, что Рози О'Доннэл не умеет водить? |
| It says here you can drive. | Здесь говорится, ты умеешь водить машину. |
| I thought you couldn't drive. | Я думал, вы не умеете водить. |
| Blame it on me because you can't drive, George. | Вини меня в том, что не умеешь водить, Джордж. |
| You could drive for another five years. | Ты можешь водить еще лет пять. |
| I'm not even convinced he can drive. | А я не уверена, что он умеет водить. |
| You said you can't drive. | Ты сказал, что не умеешь водить. |
| But he'll never drive a bus again. | Но он никогда не будет водить автобус снова. |