Stop! Put it down! |
Оружие... всем опустить! |
You need to put the gun down. |
Тебе нужно опустить оружие. |
Sir, you have to put your head down. |
Сэр, надо опустить голову. |
You can put me down now. |
Можешь меня уже опустить. |
You can put the gun down. |
Ты можешь опустить пистолет. |
You want to put the gun down? |
Не хочешь опустить оружие? |
But you need to put the gun down. |
Но вы должны опустить пистолет. |
Could you just put it down? |
Можешь просто опустить это? |
Okay, can you put me down? |
Ладно, можешь опустить меня? |
Would you turn it down? |
Вы бы не могли опустить его вниз? |
I'm not trying to take you down. |
Я не пытаюсь тебя опустить. |
Shades down on all the windows. |
Опустить жалюзи на всех окнах. |
No, see, you need to bring 'em down. |
Нет, их нужно опустить. |
You could take her down. |
Ты можешь опустить ее. |
Help me get him down. |
Помогите мне его опустить. |
Boss, you want the 2K down? |
Босс, хотите опустить его? |
How much you want it to do down? |
На сколько его опустить? |
Put your collar down. |
Теперь нужно опустить воротник. |
I said podium down! |
Я сказал опустить подиум! |
Can - Can you put that down? |
Вы можете... опустить это? |
Come on Put down the bags |
Всем построиться, опустить сумки. |
Don't forget to put it down. |
Не забудь опустить его. |
Can you guys let me down now? |
Теперь вы можете меня опустить? |
Can you please hold it down? |
Ты можешь это опустить? |
Tell your boys to put their guns down. |
Скажи парням опустить оружие. |