Примеры в контексте "Dog - Пёс"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Пёс

• I had a dog once named Lucky.

  У меня как-то был пёс Счастливчик.

• His dog, Kaiser, once took Best in Breed.

  Его пёс, Кайзер, однажды взял приз как самый породистый.

• I understand Mrs. Frizzle's dog was poisoned.

  Как я понял, пёс миссис Фриззл был отравлен.

• They do what we tell them just as surely as this dog.

  Они подчиняются нам с тем же рвением, что этот пёс.

• And then we'll see how loyal a hungry dog really is.

  Давай посмотрим насколько верен голодный пёс.

• The Joker's just a mad dog.

  Джокер - всего лишь бешеный пёс.

• The only living creature who survived a shipwreck, was my loyal friend, dog Bud.

  Единственным живым существом, спасшимся при кораблекрушении, был мой верный друг, пёс Бад.

• That's my dog, Jangers.

  А это, это Дженкерс - мой пёс.

• Our poor dog Jigs had slipped and fallen into the pit.

  Наш бедный пёс Джигс поскользнулся и упал в выгребную яму.

• My dog ran to the mist, and, something killed it.

  Мой пёс побежал в туман, и что-то убило его.

• How I envy them, dog.

  Как я завидую им, пёс.

• Maybe that dog from The Artist might have stayed there once.

  Возможно тот пёс из фильма "Артист".

• Must've snuck in the back door like some cowardly dog.

  Похоже, прокрался через заднюю дверь, как трусливый пёс.

• There was always a stray dog, down in the street.

  Возле нашего дома всегда обитал бродячий пёс.

• Let's say this is the one time the dog or kid opens it up.

  Давай представим, что в этот раз пёс или ребёнок обнаружат его.

• Little old lady got her head bitten off by her own dog.

  Одной старушке отгрыз голову её собственный пёс.

• Look, when Monica and I were kids, we had a dog named Rover.

  Слушай, когда мы с Моникой были маленькими, у нас был пёс по кличке Ровер.

• Except Lucky, he is my dog that might come some day.

  Кроме Счастливчика. Он мой пёс, который может однажды прибежать.

• Our dog was very keen to lead us here.

  Наш пёс привёл нас прямо сюда.

• Looks like he killed the dog.

  Да тут не пёс, а пса, скорее.

• The dog's already teaching them responsibility.

  Этот пёс уже учит их ответственности.

• Sylvia... your stray dog's back.

  Сильвия! Вернулся твой бродячий пёс.

• Good idea. It's not exactly a guard dog.

  Правда, это не сторожевой пёс.

• You're nothing but a barking dog on a chain.

  Ты ничто, просто лающий пёс, сидящий на цепи.

• Or some old dog who's kind of stinky and...

  Или, знаете, как старый пёс, который немного воняет и...

Другие варианты перевода слова dog

• Собака
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)