| I work shifts behind the bar at the Dog and Whistle. | Я работаю посменно в баре паба "Пёс и свисток". |
| Nathan Jones, aka "Diamond Dog". | Натан Джонс, "Бриллиантовый Пёс". |
| I miss my little kitty cat. Dog, give me the stats. | А я скучаю по котюлечке. Пёс, дай мне данные. |
| Ghost Dog, I brought your book back. | Пёс Призрак, я принесла твою книгу. |
| What happened to real nicknames like Mad Dog and El Diablo? | Что случилось с крутыми кличками типа Бешеный пёс или Дьявол? |
| My new air freshener, "Dead Dog." Jealous? | Мой новый освежитель, "Дохлый пёс." Завидно? |
| Dog Travis used to be like Ando - | Раньше пёс Трев был как Эндо. |
| That's Mad Dog Morgan, that's who that is. | Это Бешеный Пёс Морган, вот кто это. |
| What are you doing, Mad Dog? | Что ты делаешь, Бешеный Пёс? |
| A Toy that Tells You What Your Dog Is Thinking! | Эта игрушка расскажет, о чём думает ваш пёс! |
| You're pushing this "Wild Dog" codename thing a bit too far. | Ты слишком серьёзно отнеслась к кличке "Дикий Пёс". |
| Hoo-rah. Stone Dog, you prep the drill bit. | Каменный Пёс, ты готовишь буровую головку. |
| You better watch your back, Ghost Dog! | Ты давай поосторожнее, Пёс Призрак! |
| Three former prisoners - Troy, Mad Dog and Diesel - are hired to kidnap a baby and share a big ransom payment. | Трое бывших заключённых - Трой, Бешеный пёс и Дизель - наняты для того, чтобы похитить ребёнка и получить за это большой выкуп. |
| Who's "Mad Dog" Grimes? | Кто это "Бешеный пёс" Граймс? |
| Mad Dog Grimes has been waiting for revenge ever since the day Tommy Riordan walked into his gym in Pittsburgh and turned his life upside down. | Бешеный Пёс Граймз ждал реванша с того самого дня, как Томми Риордан зашел в спортзал в Питтсбурге и перевернул его жизнь вверх дном. |
| Mad Dog said he was having so much fun killing animals Wild on the farm of his father to return to school. | Бешенный Пёс сказал, что ему нравится охотиться на диких животных на ферме отца и он не вернётся в школу. |
| Not Mad Dog, not Diesel? | Не Бешеный Пёс, не Дизель? |
| Whoo! Welcome back, Mad Dog! | Здорово, что вернулся, бешеный пёс! |
| Bill "Mad Dog" Madlock, Jr. (born January 2, 1951) is a former Major League Baseball player. | Билл «Дикий пёс» Мэдлок младший (англ. Bill "Mad Dog" Madlock, Jr., род. 12 января 1951 года) - американский бейсболист, выступавший в Главной лиге бейсбола. |
| In 2010 and 2011, he had roles in several Australian films, including Animal Kingdom, Red Dog and Face to Face. | В 2010 и 2011 годах он исполнял роли в нескольких австралийских фильмах, включая «Царство животных», «Рыжий пёс» и «Лицом к лицу (англ.)русск.». |
| She is met by the Dog, the Donkey, the Cat and the Rooster who deliver strange verses. | Её встречают Пёс, Осёл, Кот и Петух со странными куплетами. |
| I reckon you might want to leave that one alone, Mad Dog. | Ты что, хочешь оставить его тут одного, Бешеный Пёс? |
| Episode 43: "The Stray Dog Has Run Away" | Эпизод 43: Бродячий пёс в бегах. |
| Uspensky's first book about Uncle Fyodor, Uncle Fyodor, His Dog and His Cat, was first published in Russian in 1974. | Первая книга Успенского про Дядю Фёдора «Дядя Фёдор, пёс и кот» была опубликована в 1974 году. |