There's a wild dog loose at Millington Tennis Academy. |
Дикий пёс на территории Миллингтонской теннисной академии. |
Your dog, Brutus, killed a man at Millington Tennis Academy this morning. |
Ваш пёс, Брут, убил человека в Миллингтонской теннисной академии этим утром. |
So much plastic surgery that my dog doesn't even recognize me. |
И такого количества пластических операций, что меня не узнаёт собственный пёс. |
Okay, dog, your turn. |
Ладно, пёс, твоя очередь. |
Just a walking petri dish, that dog. |
Не пёс, а передвижной театр блох. |
That dog has been gone for 3 years. |
Этот пёс уже три года как пропал. |
A typical Honduran dog at siesta time. |
Типичный гондурасский пёс в час сиесты. |
She owns a dog named Leader. |
У неё есть пёс по кличке Колона. |
Ned isn't just a dog. |
Нед не просто пёс, а хранитель мёртвых. |
But at this moment the ship's passenger and dog fall overboard. |
Но в этот момент пассажир корабля и пёс падают за борт. |
Vera returns home where a misfortune occurs: a domestic dog bites her daughter by the finger. |
Вера возвращается домой, где происходит несчастье: дворовый пёс кусает её дочь за палец. |
I brought my attack dog with a built-in force field. |
Со мной боевой пёс, а у него - силовое поле. |
But I like it like this, with freckle girl and the dog. |
Мне нравится эта, где девочка с веснушками и пёс. |
It's our old dog, Ajax. |
Это наш старый пёс, Аякс. |
His dog's ill and can barely walk. |
Его пёс заболел и с трудом передвигается. |
When a dog smells a bone, he digs. |
Когда пёс чует кость - он копает. |
So you're the new attack dog. |
Так вы теперь новый бойцовый пёс. |
That dog attacked my boy for no reason. |
Этот пёс напал на моего мальчика без всякой причины. |
It does look sick as a dog. |
Выглядит больной, как паршивый пёс. |
You said he was a bad dog. |
Ты говорил, что он плохой пёс. |
You're not my friend, and my dog's a traitor. |
Ты мне не друг, и мой пёс предатель. |
Our poor dog Jigs had slipped and fallen into the pit. |
Наш бедный пёс Джигс поскользнулся и упал в выгребную яму. |
When the dog no longer responds, Bella climbs down. |
Когда пёс перестаёт реагировать на конфеты, Белла слезает с дерева и убегает. |
A St Bernard dog has come to save me. |
Пёс Св. Бернар пришёл спасти меня. |
The dirty, filthy dog deserves another quick boot in his tender nuts. |
Грязный, мерзкий пёс заслуживает очередной пинок сапогом по нежным шарам. |