On September 19, a depression formed over the east central Bay of Bengal, receiving the designation BOB 07. |
19 сентября над центральной частью Бенгальского залива образовалась очередная тропическая депрессия, получившая обозначение BOB 07. |
Its main subjects are loneliness, social relations, crime, lying and depression. |
Главные темы лирики - одиночество, отношения между людьми, преступления, ложь и депрессия. |
Lacking the ability to use language to study behavioral disorders like depression and stress questions the validity of those studies conducted. |
Отсутствует возможность использовать язык для изучения поведенческих расстройств, таких как депрессия и стрессовые факторы, определяя достоверность проведенных исследований. |
A tropical depression formed east of Guam on September 7. |
7 сентября к востоку от Гуама сформировалась тропическая депрессия. |
The depression continued strengthening and became Tropical Storm Hector on the next day. |
Депрессия продолжала укрепляться и стала на следующий день «Тропический шторм Гектор». |
In Barnet, he was torn by depression (perhaps from the temptations of the resort town near London). |
В Барнете его разрывала депрессия (возможно, из-за искушений этого курортного городка близ Лондона). |
A tropical depression formed over Palau on April 13. |
Тропическая депрессия сформировалась недалеко от Палау 13 апреля. |
Which are denial, anger, bargaining, depression, and acceptance. |
Отрицание произошедшего, злость, самоанализ, депрессия и принятие случившегося. |
You decided you had post-partum depression? |
Вы решили, что у Вас была послеродовая депрессия? |
Confusion, memory loss, depression. |
Замешательство, потеря памяти, депрессия. |
Like, your depression thing, I get it. |
У тебя депрессия, я знаю... |
Our great depression is our lives. |
Наша Великая депрессия - наши жизни. |
The depression hit working people, like Mr. Chill, hardest of all. |
Депрессия нанесла рабочим людям, как мистер Чилл, сокрушительный удар. |
I confuse melancholy with depression sometimes. |
У меня хроническая хандра и депрессия. |
The opposite of play is depression. It's depression. |
Противоположность игры - это депрессия, депрессия. |
I think whoever said that didn't understand depression. |
По-моему те, кто так говорит, не понимают, что такое депрессия. |
A financial panic ensued, followed by a deep depression. |
Как результат, последовала паника на финансовом рынке и глубокая экономическая депрессия. |
His doctor diagnosed him with anxiety and depression. |
Его врач поставил ему диагноз "Тревожность и депрессия". |
Naomi hadn't been well and... depression had run in his family. |
Наоми было не очень хорошо и... депрессия охватила всю семью. |
The booklets and the websites always list depression as a side effect of cancer. |
В буклетах и на сайтах депрессия обозначена, как побочный эффект рака. |
This is obviously the depression talking. |
Очевидно же, что это депрессия проявляется. |
And depression is need to do something about that. |
Депрессия излечима. Мы должны что-то делать в этом направлении. |
As a result of strong wind shear, the depression remained weak and did not strengthen beyond tropical depression status. |
В результате сильного сдвига ветра, депрессия осталась слабой и не вышла за рамки тропической депрессии. |
And this is what they call unipolar depression, i.e., not manic depression. |
И это то, что называют униполярной депрессией, то есть, не маниакальная депрессия. |
Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning. |
Поиск новых способов поддержания здорового душевного состояния у людей, перенесших депрессию, требует понимания того, почему депрессия возвращается. |