Примеры в контексте "Depression - Депрессия"

Перевод

Примеры

Примеры: Depression — Депрессия

• Post-natal depression, they said.

  Послеродовая депрессия, как они сказали.

• Manic depression, barely treated.

  Маниакальная депрессия, почти неизлечима.

• There's a depression on.

  Сама же знаешь, депрессия везде.

• A depression seemed possible.

  Казалось, наступит депрессия.

• Just your average depression.

  Просто депрессия средней степени тяжести.

• You have diagnosed depression.

  У тебя диагностированная депрессия.

• Our great depression is our lives.

  Наша Депрессия - наша жизнь.

• Did he have a history of depression?

  У него была депрессия?

• Jules' depression is spreading.

  Депрессия Джулс как эпидемия.

• It's a different kind of depression.

  Но это немного другая депрессия.

• That's the way depression is.

  Вот что такое депрессия.

• A depression, the coroner ruled.

  Вердикт коронера - депрессия.

• After that, grief, tears and depression at home.

  Горе. Слёзы. Депрессия.

• Mood swings, depression.

  Перемены настроения, депрессия.

• Then comes a heavy depression.

  Потом настанет ужасная депрессия.

• If depression, everyone will lay down and began to die slowly.

  Депрессия? И все впадут и будут медленно умирать.

• The endgame is absolute poverty that breeds violence, displacement, trauma and depression.

  В завершающей фазе ситуация проявляется в виде крайней нищеты, на почве которой развивается насилие, перемещение, эмоциональные травмы и депрессия.

• It's possible he could be having some depression triggered by the holidays.

  Возможно, у него депрессия, связанная с праздниками.

• Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation.

  Клиническая депрессия стала распространенным явлением в индустриальном мире в течении жизни последнего поколения.

• And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability.

  По прогнозам Всемирной Организации Здравоохранения, к 2020 году депрессия станет второй, причиной потери трудоспособных лет жизни.

• Afonya's depression deepens - he has lost everything and has nowhere to go.

  Депрессия Афони усиливается - он всё потерял, ему некуда идти.

• Men. I'm sure you're aware that depression is often the result of repressed anger.

  Уверена, вы осознаёте, что депрессия часто приводит к подавленному гневу.

• This role makes the cingulate cortex highly important in disorders such as depression and schizophrenia.

  Структуры поясной коры играют большую роль в возникновении таких расстройств как депрессия и шизофрения.

• You're just suffering from a little depression, that's all.

  У тебя просто депрессия, вот и всё.

• Hence, 'severe depression' may have been more heavily weighted in the DDW study because of the fact that 'moderate' and 'mild' depression were also included.

  Поэтому "серьезная депрессия" может иметь более высокий весовой коэффициент в исследовании ВКБН в силу присутствия также "умеренной" и "слабой" депрессии.

Другие варианты перевода слова depression

• Кризис
• Кризиса
• Угнетение
• Углубление
• Впадина
• Спадом
• Депрессивные
• Депресии
• Разрежение
• Депрессивное состояние