| We were sure you were dead. | Мы были уверены, что ты погиб. |
| A deputy in Virginia just found an NCIS special agent dead in a car crash. | Помощник шерифа в Вирджинии только что обнаружил специального агента Морской полиции, который погиб в автокатастрофе. |
| A good man is dead, - because he trusted you. | Хороший человек погиб, потому что поверил тебе. |
| Another officer's dead because you shot your mouth off. | Из-за твоего словесного поноса погиб еще один полицейский. |
| He's not the only one dead. | Он не единственный, кто погиб. |
| By some miracle, nobody is dead. | По счастливой случайности, никто не погиб. |
| John Smith is dead, and you look like him. | Джон Смит погиб. А вы просто на него похожи. |
| Chico thought he was protected, now he's dead. | Чико вышел в море, думая, что защищен, и погиб. |
| Norsaq Christiansen, dead, on the Gela Alta glacier, July 1993. | Норсаг Кристиансен. Погиб на леднике Гела Альта в июле 1993 года. |
| Captain Garrovick would still be dead. | Капитан Гарровик бы все равно погиб. |
| The result was a wrecked ship and a dead crew. | Результат - разбитый корабль, экипаж погиб. |
| Your Honor, professor Bora is dead. | Ваша честь, профессор Бохра погиб. |
| My son has been dead for 5 years. | Мой сын погиб 5 лет назад. |
| I'm sorry... but your husband is dead. | Я сожалею... но ваш муж погиб. |
| On 6 February in Laghman province, demonstrators clashed with police and Government officials, leaving one policeman dead. | В провинции Лагман 6 февраля имели место столкновения демонстрантов с полицией и правительственными должностными лицами, в результате которых погиб один полицейский. |
| This person is still missing and is believed to be dead. | Он до сих пор числится пропавшим без вести, и полагают, что он погиб. |
| An increased series of shootings left one policeman dead and three others wounded. | В результате серии участившихся обстрелов погиб один и были ранены трое полицейских. |
| Angel would most likely be dead. | Анхель, скорее всего, погиб бы. |
| Police found my things at the wreckage and assumed I was dead. | Полиция нашла мои вещи в обломках и предположила, что я погиб. |
| And before you all laugh, a boy is dead. | А перед тем, как вы посмеётесь, парень погиб. |
| We thought he was dead and now he could be alive. | Мы думали, что он погиб, а теперь, возможно, он жив. |
| I knew he was dead all along. | Я и так знала, что он погиб. |
| We thought he'd be dead. | Мы думали, он погиб, сэр. |
| Possibly by a zombie, and now nate is dead. | Вероятно, убита зомби, и теперь Нейт погиб. |
| At least you're not dead. | По крайней мере, ты не погиб. |