Explain to him that you're not dead. |
Расскажи ему, что ты не погиб. |
I was going to, but he's dead. |
Я собиралась, но он погиб. |
At least... noble sniper Zaitsev Vassili was dead. |
По крайней мере доблестный снайпер Зайцев... Василий погиб. |
I told her you weren't dead. |
Я сказал ей что ты не погиб. |
I knew you weren't dead. |
Я знала что ты не погиб. |
I'm sorry the man is dead. |
Я сожалею, что погиб человек. |
I almost ended up as dead as Marriott. |
Я чуть не погиб как Мариот. |
And Louie Becker wound up dead. |
И в итоге, Луи погиб. |
I don't know who's dead for you. |
Не знаю, кто у вас погиб. |
She's got one son dead, and the other one killed him. |
Один сын погиб, а второй его убил. |
Your father chose to fight us and is now dead. |
Твой отец предпочёл сражаться с нами и погиб. |
A man's dead and I'll find the truth. |
Человек погиб и я должен найти истину. |
And when I heard he was dead, I didn't even cry. |
Когда я узнал что он погиб, я даже не плакал. |
This town is dead, and it's not coming back. |
Город погиб и к жизни уже не вернётся. |
I was told you were dead. |
Мне сказали, что ты погиб. |
Mr. President, Morris Tolliver is dead. |
Господин Президент, Моррис Толливер погиб. |
The world already believes he's dead. |
Мир и так думает, что он погиб. |
I thought you were dead, and when Dad came home... |
Я думал, что ты погиб. А когда вернулся отец... |
So everyone already thought I was dead. |
Так что, все уже думали, что я погиб. |
It is said that he is either dead or has escaped to Qing. |
Будто бы он погиб или сбежал в Китай. |
Ryan's dead, and they want to give me a medal. |
Райан погиб, а меня хотят наградить медалью. |
You get the President killed, Bressler's dead. |
Теперь президент убит, Бресслер погиб. |
I won't lie, he's dead. |
Не буду врать, раз он погиб. |
Kaylo, I thought you were dead. |
Кэйло, я думал ты погиб. |
Because he's dead... you can explain it to her better than me. |
Он погиб и... у вас получится лучше чем у меня... сказать ей об этом. |