And now Andy lost an eye and Jaweed is dead. |
Энди лишился глаза, а Джавид погиб. |
I think there's still a chance this ends without anyone getting dead. |
Думаю, еще есть шанс разрулить ситуацию, чтобы никто не погиб. |
You know, Jimmy, when I heard that Nicholas was dead, it almost killed me. |
Знаешь, Джимми, когда я узнал, что Николас погиб, это почти доконало меня. |
You know, the witness who saw him taking that payoff wound up dead. |
Свидетель, который видел, что он получил взятку, погиб. |
Next thing I knew, he was dead. |
А потом я узнал, что он погиб. |
My family are going to think that I'm dead. |
Моя семья будет думать, что я погиб. |
I could have done that and Spencer would be dead. |
Я мог бы так поступить, и Спенсер бы погиб. |
Next thing I know, the guy's dead in an armed robbery. |
А потом я узнал, что мужик погиб при вооруженном ограблении. |
Majesty, the world you knew is dead. |
Ваше величество, знакомый вам мир погиб. |
Mars is dead, but the Ice Warriors will live on. |
Марс погиб, но ледяные воины будут жить. |
Finn is dead because you broke his heart and then slid a knife into it. |
Финн погиб, потому что ты разбила его сердце, а затем воткнула в него нож. |
My father dead at my uncle's hand. |
Мой отец погиб от руки дяди. |
If Ihab were dead, we'd know it. |
Если б Ихаб погиб, мы бы знали. |
Major, Teal'c is dead, and this argument is a waste of time. |
Майор, Тилк погиб и этот спор пустая трата времени. |
History has been changed in the fact that Billy Claiborne didn't die, but Chekov is lying there dead. |
История начала меняться в том, что Билли Клейборн не погиб, но Чехов лежит там мертвый. |
I thought you said he was dead. |
Ты же сказал, он погиб. |
Seung Hee still doesn't believe that TK1 is dead. |
Сынхи до сих пор не верит, что он погиб. |
'Cause I couldn't live with you dead. |
Я не мог жить, зная, что ты погиб. |
Sally lied about what happened and a boy is dead. |
Салли солгала о происшедшем, а молодой человек погиб. Да. |
Perhaps you come to tell me why my son is dead. |
Возможно, ты прибыл чтобы рассказать, почему погиб мой сын. |
I thought I was dead for a moment. |
На минуту я думал, что погиб. |
We were just imagining you dead, but... |
Мы представили, что ты уже погиб... |
I know that, but he's dead. |
Я знаю, но он погиб. |
And now a good agent and a friend is dead. |
В результате погиб хороший агент и мой друг. |
Sorry to announce you your son is dead. |
Мне прискорбно сообщать это, но ваш сын погиб. |