| He's your boss, and he chose to start dating you. | Он твой начальник и решил встречаться с тобой. |
| In 1959, Beatty began dating actress Joan Collins. | В 1959 году Битти начал встречаться с актрисой Джоан Коллинз. |
| After his move to France, Ochoa began dating Mexican model Karla Mora. | После переезда во Францию начал встречаться с мексиканской моделью Карлой Мора. |
| Kirchherr started dating Sutcliffe, and they were engaged in November 1960. | Вскоре Кирхгерр начала встречаться с Сатклиффом и они обручились в ноябре 1960 года. |
| After Tom broke up with Mary, he started dating Alice. | Порвав с Мэри, Том начал встречаться с Элис. |
| You said you wouldn't mind dating a doctor. | Ты сказала, что не против встречаться с врачами. |
| So, after I started dating Sheldon, | Ну, после того как я начала встречаться с Шелдоном, |
| Kids, I had just started dating Zoey. | Дети, я только начинал встречаться с Зоуи. |
| I promise you, I am not dating anybody else. | Я обещаю тебе, я не буду встречаться с кем-то еще. |
| It must be strange coming from North Columbus and now to dating someone so well off. | Наверное это странно, приехать из Северного Колумбуса а теперь встречаться с кем-то настолько успешным. |
| Carter, dating the target's daughter is not easy or fun. | Картер, встречаться с дочерью нашей цели это не просто и совсем не прикольно. |
| Kurt's back at McKinley, but he's still dating Blaine. | Курт вернулся в МакКинли, но он все еще продолжает встречаться с Блейном. |
| But when Ron started dating Sydney, all that changed. | Но когда Рон стал встречаться с Сидни, всё изменилось. |
| While Jeremy was in Afghanistan, a man named Devin Lodge started dating Kimberly. | Пока Джереми был в Афганистане, Девин Лодж начал встречаться с Кимберли. |
| I've recently reentered the dating scene. | Я только недавно опять начал встречаться с женщинами. |
| Henri's the reason you don't want me dating Remi. | Герни - причина, почему ты не разрешаешь мне встречаться с Реми. |
| When my partner, Steve, and I first started dating, he told me this story about penguins. | Когда мы только начали встречаться с моим супругом Стивом, он рассказал мне историю про пингвинов. |
| Mom, we want you to start dating. | Мам, мы хотим, чтобы ты начала встречаться с кем-нибудь. |
| She got what she deserved, dating an attending. | Получила по заслугам, нечего встречаться с штатным врачом. |
| Naomi, eventually I'm going to start dating. | Наоми, рано или поздно я начну встречаться с кем-то. |
| In 2015, she began dating director Charles Guard. | В 2015 году Джонс начала встречаться с режиссёром Чарльзом Гардом. |
| Originally infatuated with Chigusa, but later starts dating Arisa Haruno. | Поначалу увлекается Тигусой, но позднее начинает встречаться с Арисой. |
| In 2008, Moore began dating singer-songwriter Ryan Adams. | В 2008 году Мур начала встречаться с музыкантом Райаном Адамсом. |
| I would like you to continue dating Leonard. | Я хочу, чтобы ты продолжила встречаться с Леонардом. |
| She began dating one of the fire fighters who responded to the call. | Она начала встречаться с одним из пожарных, которые ответили на требование. |