Примеры в контексте "Dating - Встречались"

Перевод

Примеры

Примеры: Dating — Встречались

• You were fine with Chase and Cameron dating.

  Вы не были против, чтобы Чейз и Кэмерон встречались.

• Mom and Dad hated that Jason and I were dating.

  Маме с папой жутко не нравилось, что мы с Джейсоном встречались.

• Tom never had an inkling that Mary and John were dating each other.

  Том никогда не подозревал, что Мэри и Джон встречались друг с другом.

• When we were dating, you borrowed that toothbrush all the time.

  Когда мы встречались, ты постоянно одалживала эту щётку.

• Am I okay with my coworkers dating?

  Не против ли я, чтобы мои коллеги встречались?

• We were dating at the time, but... she later became my wife.

  Тогда мы встречались, но... позже она стала моей женой.

• He gave me this envelope when we were dating.

  Он дал мне этот конверт, когда мы встречались.

• In a matter of weeks we were dating.

  В течение нескольких недель мы встречались.

• When my husband and I were dating, he took me to meet his mother.

  Когда мы с мужем встречались, он познакомил меня с мамой.

• You know, when we were still dating, he took me up there after a blizzard.

  Вы знаете, когда мы ещё встречались, он взял меня туда после метели.

• It was a little more than dating.

  Это было немного больше чем встречались.

• When my first husband and I were dating, he was great.

  Когда мы с моим первым мужем только встречались, все было прекрасно.

• But you did know that we were dating.

  Но ты же знала, что мы встречались.

• Your exchanges with your life coach about the study group when we were dating.

  Твои разговоры об учебной группе с твоим личностным тренером, когда мы встречались.

• Joshua and Reagan had only been dating a few months.

  Джошуа и Рейган тогда уже встречались несколько месяцев.

• Marshall and I had just been dating a few weeks, and you invited me into the picture.

  Мы с Маршаллом встречались всего пару недель и ты предложил мне сфотографироваться.

• How Dong Baek and Ji Soo first met and how long you've been dating.

  Как Дон Бэк и Чжи Су впервые встретились и как долго встречались.

• And I don't like him dating her.

  И я не хотела бы, чтобы они встречались.

• Well... no, not when we were dating.

  Нет, не когда мы встречались.

• And when we were dating, we consummated like bunnies.

  А когда мы встречались, мы занимались этим как кролики.

• Donny and Amanda were dating until about a month ago.

  Донни и Аманда встречались и разошлись примерно месяц назад.

• It happened when we were dating all the time.

  Так было всё время, когда мы встречались.

• If we were just dating, it'd be easy to walk away, but...

  Если бы мы просто встречались было бы проще разбежаться, но...

• We were dating about three months when he asked me for a favor.

  Мы встречались около трех месяцев, когда он попросил меня об одолжении.

• While we were dating, we talked about the names we liked for our kids.

  Когда мы встречались, мы обсуждали имена наших будущих детей.

Другие варианты перевода слова dating

• Встречаться с
• Свидание
• Встречается с
• Встречаешься с
• Встречаемся
• Встречаюсь с
• Знакомств
• Встречался с
• Встречалась с
• Встречаетесь
• Встречаются
• Датировка