Примеры в контексте "Dating - Встречалась с"

Перевод

Примеры

Примеры: Dating — Встречалась с

• I was dating Bizu when I met Gluant.

  Я как раз встречалась с Бизу, когда познакомилась с Глюа.

• I'm really okay with you dating Rainer.

  Я не возражаю против того, чтобы ты встречалась с Рэйнером.

• Because it was 1990 and you were dating Jack Wagner.

  Потому что всё было в 90-ых, а ты встречалась с Джеком Вагнером.

• Prue was right about Rex, which means I'm dating a warlock.

  Прю была права насчёт Рекса, я встречалась с колдуном.

• I mean, you're already dating the pastor's son.

  В смысле, ты ведь встречалась с сыном пастора.

• Her roommate said that she was dating someone, someone who had some stuff to work out.

  Её соседка сказала, что она встречалась с кем-то, кому надо было разобраться с какими-то проблемами.

• After which she was dating my victim.

  А потом она встречалась с моим потерпевшим.

• She'd been dating Jesse six months.

  Она встречалась с Джесси в течение шести месяцев.

• Birgitta was dating the best-looking guy in the village, Otto Strand.

  Биргитта встречалась с самым миловидным парнем в деревне, Отто Страндом.

• She was dating a guy but then broke up with him.

  Она встречалась с парнем, но потом с ним рассталась.

• She's been wearing your clothes, dating your matches.

  Она одевала твою одежду, встречалась с твоими совпадениями.

• Sophia found out that she was dating my matches on Flirtual.

  София узнала, что она встречалась с моими совпадениями на Флиртуальности.

• She was dating Coach Kotsky but he broke up with her.

  Она встречалась с тренером Котски, но он порвал с ней.

• I'm used to dating a different kind of guy.

  Я встречалась с совершенно другим типом парней.

• I've been dating him all year.

  Я встречалась с ним целый год.

• My friend Charlotte was dating Dr. Bram Walker a very hardworking orthopedic surgeon.

  Моя подруга Шарлотта встречалась с докротом Брэмом Уокером ортопедом и... очень большим труженником.

• I was only dating Lucas until the minute Todd walked by.

  Я встречалась с Лукасом до момента, когда встретила Тодда.

• My friend Miranda was dating Thomas John Anderson... an up-and-coming New York playwright.

  Моя подруга Миранда встречалась с Томасом Джоном Андерсоном... перспективным молодым драматургом.

• I heard you were dating a guy in Pasadena.

  Слышал, ты встречалась с парнем из Пасадены.

• So, Eva was dating an American in Brazil.

  В Бразилии Ева встречалась с американцем.

• Sofie has been dating Saïd for a long time.

  Софи долгое время встречалась с Саидом.

• I was dating guys that had better game than you.

  Встречалась с парнями, гораздо круче тебя.

• Though I believe it was Paul that she was dating.

  Хотя, мне кажется, она встречалась с Полом.

• We met when I was dating all my brothers' friends.

  Мы встретились, когда я встречалась с приятелями брата.

• I was dating that guy Horace back then.

  Я тогда встречалась с этим чуваком Хорасом.

Другие варианты перевода слова dating

• Встречаться с
• Свидание
• Встречается с
• Встречаешься с
• Встречаемся
• Встречаюсь с
• Знакомств
• Встречались
• Встречался с
• Встречаетесь
• Встречаются
• Датировка