You guys are obviously not dating anymore. |
Вы же уже больше не встречаетесь. |
She says you're not dating. |
Она сказала, что вы не встречаетесь. |
I didn't know you two were dating. |
Я не знал, что вы двое встречаетесь. |
Well, because he's the guy you're dating. |
Ну, потому что... вы встречаетесь. |
So you guys are dating now or... |
Так вы ребята, встречаетесь или... |
I heard it's already been three months since you've been dating. |
Слышала, уже три месяца, как вы встречаетесь. |
Well, unless, you tell everybody you're dating. |
Ты можешь всем сказать, что вы встречаетесь. |
I think it's nice you two are dating. |
Я думаю, это миленько, что вы встречаетесь. |
So, you and Neal are dating. |
Итак, Вы с Нилом встречаетесь. |
But it's tough, you know, working together while dating. |
Но это трудно, знаете, работать вместе, когда вы встречаетесь. |
Unless you and Eric... Mr. Daniels want it to come out that you're dating. |
Если только ты и Эрик... мистер Дэниелс не хотите, чтобы всплыло, что вы встречаетесь. |
I can't believe you two are dating. |
Не верю, что вы встречаетесь... |
Also, you and Ben aren't really dating. |
И вы с Беном не встречаетесь. |
So now you guys are dating. |
Так теперь вы, ребята, встречаетесь. |
I already know you guys are dating. |
Я и так знаю, что вы встречаетесь. |
Madame Shin found out she was dating you, and... |
Госпожа Шин узнала, что вы встречаетесь, и... |
You're seeing a guy, but not really dating. |
Ты видишься с парнем. но вы не встречаетесь. |
Not dating, exactly, but... I just figured... |
Ну не встречаетесь прям, но я подумал... |
But really, I have no problem with the two of you dating. |
Но правда, для меня не проблема, что вы встречаетесь. |
Because you guys are dating and curious. |
Потому что вы встречаетесь и вы любознательны. |
And if you guys are dating, then just say so. |
И если вы встречаетесь, то так и скажи. |
That shouldn't be so hard now that you're dating. |
Теперь, когда вы встречаетесь, это будет легко. |
But I imagine her testimony would be ruled invalid if anyone knew you two are dating. |
Но я предполагаю, ее показания будут признаны недействительными, если все узнают, что вы двое встречаетесь. |
I don't think you're really dating. |
Я не думаю, что вы встречаетесь. |
No one knows that you and Sutton are dating. |
Никто не знает, что вы с Саттон встречаетесь. |