Примеры в контексте "Dating - Встречался с"

Перевод

Примеры

Примеры: Dating — Встречался с

• Not while I was dating her.

  Не тогда, когда я встречался с ней.

• And was dating Ruth Brooks, of course.

  Ну, и конечно же, встречался с Руф Брукс.

• You're the Scott that was dating my granddaughter.

  МакКол. Ты тот Скотт, который встречался с моей внучкой.

• He was dating a redhead who wouldn't put out.

  Он встречался с рыжей, которая не давала ему.

• And he was dating Holly Danvers.

  И он встречался с Холли Дэнверс.

• Or you dating someone that wasn't a magician's assistant.

  Или ты встречался с кем-то, кто бы не был помощницей волшебника.

• He's been dating this girl off and on for the last year.

  В прошлом году он время от времени встречался с этой девушкой.

• I was delivering pizza, going to junior college And dating a melon.

  Я доставлял пиццу, ходил в колледж и встречался с "дынькой".

• A year ago, I was dating one girl and considered myself lucky.

  Год назад я встречался с одной девушкой и это было для меня удачей.

• I don't know if you'd want him dating your sister.

  Не знаю, хотели бы вы, чтоб он встречался с вашей сестрой.

• No, he was dating Katie, Jim.

  Нет, он встречался с Кэти, Джим.

• You know that I was dating Emily, right?

  Ты знаешь, что я встречался с Эмили, верно?

• Yes, Brad was dating Sarah when she was murdered.

  Да, Бред встречался с Сарой, когда ее убили.

• Even when I was dating other women, I never took it down.

  Даже когда я встречался с другими женщинами, я никогда не убирал его.

• So his wife said that Ben was dating a lab tech when they met.

  Его жена сказала, что Бен встречался с лаборанткой до того, как они познакомились.

• Mom had that look earlier, like when you were dating Fawn.

  У мамы был этот взгляд сегодня, как тогда, когда ты встречался с Фон.

• Lance was dating Gillian and that is the reason that he was poisoned.

  Ланс встречался с Джилиан и это было причиной, из-за которой его отравили.

• I mean if Forman was actually dating the...

  В смысле, если бы Форман встречался с...

• Nate was dating Diana during some of those Saturdays.

  Нейт встречался с Дианой во время некоторых из тех суббот.

• I was dating the woman of my dreams, and things were going great.

  Я встречался с женщиной своей мечты, и все шло просто замечательно.

• So he was only dating your sister Jenna to get close to your brother.

  То есть, он встречался с вашей сестрой Дженной, чтобы быть поближе к вашему брату.

• I'm don't think Ted was dating her for her face.

  Я не думаю, что Тед встречался с ней из-за ее лица.

• I was dating her sister, and it was getting serious.

  Я встречался с её сестрой, и все было серьезно.

• I was dating a guy who was the front-runner in the mayoral race.

  Я встречался с парнем, который бежал среди первых в городском марафоне.

• And he was dating Lavon's crazy-eyed cousin.

  И он встречался с кузиной Левона с безумными глазами.

Другие варианты перевода слова dating

• Встречаться с
• Свидание
• Встречается с
• Встречаешься с
• Встречаемся
• Встречаюсь с
• Знакомств
• Встречались
• Встречалась с
• Встречаетесь
• Встречаются
• Датировка