Примеры в контексте "Danger - Угроза"

Перевод

Примеры

Примеры: Danger — Угроза

• Furthermore, there would be a serious danger that the timber expert community would not find it worthwhile to attend a merged committee, with serious negative consequences for political support, policy discussion and the ability to deliver on programme objectives

  Более того, может возникнуть серьезная угроза того, что сообщество экспертов по лесоматериалам сочтет нецелесообразным участвовать в заседаниях Комитета после слияния, что может негативно отразиться на поддержке политики, обсуждениях в области политики и способности добиваться предусмотренных программой целей.

• (c) Danger, in view of the nature and circumstances of the crime or the personality of the accused person, of a disturbance of public order and tranquility or the continuation of the criminal activity.

  с) вызванная характером и обстоятельствами преступления или личностью обвиняемого угроза общественному порядку и спокойствию или опасность совершения уголовных деяний.

• where their lives are in danger

  Н. Угроза высылки людей в страну, где их жизнь будет

• You are out of danger now.

  Повторяю. Угроза миновала.

• They are the real danger.

  Они - настоящая опасность и угроза.

• Imminent danger of bodily harm.

  Непосредственная угроза для жизни.

• You're in no danger from me.

  Я для вас не угроза.

• He's not a danger to her no more.

  Он ей больше не угроза.

• It means "danger."

  Значит "угроза".

• The danger of marginalization was real.

  Возникает реальная угроза маргинализации.

• I'm no longer a danger to society.

  Больше не угроза для общества.

• And if there's any danger...

  Если и существует какая-то угроза...

• She's in severe danger of losing this baby.

  Есть угроза потери ребенка.

• Lusdemistan, the danger of war.

  Лусдемистан и угроза войны.

• Look, are we in danger here or what?

  Так есть угроза или нет?

• This hat is in grave danger!

  Над ней нависла серьезнейшая угроза!

• That is the real danger.

  И это реальная угроза.

• No danger to society here.

  Больше не угроза для общества.

• There is a real danger that IFRS will become watered down.

  Существует реальная угроза "размывания" МСФО.

• Mr. President, Are we out of danger?

  М-р президент, угроза миновала?

• The governor is the danger ahead of us.

  Губернатор - это открытая угроза.

• Until this threat is neutralized, every American on the ground out here is in a whole new kind of danger.

  И пока эта угроза не устранена, каждый американец на этой земле находится в опасности.

• The danger of a possible imbalance between overextended regional initiatives and the multilateral trading system exists.

  Существует угроза возможной несбалансированности между региональными инициативами, выходящими далеко за рамки соответствующих регионов, и многосторонней торговой системой.

• Never before had indigenous communities been in such danger of extinction.

  Теперь же над общинами коренных народов нависла угроза исчезновения, не имеющая аналогов в истории человечества.

• You constitute social danger.

  Вы угроза для общества.

Другие варианты перевода слова danger

• Опасность
• Опасный
• Риск
• Угрожает
• Опасен
• Безопасности
• Danger
• Рискуем
• Работу в опасных условиях
• Беду
• Опасное положение
• Неприятности

Слово danger в словаре

Danger — Опасность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова