Примеры в контексте "Danger - Неприятности"

Перевод

Примеры

Примеры: Danger — Неприятности

• I was told you led him into danger and then abandoned him.

  Мне сказали, что вы втянули его в неприятности, а потом бросили.

• We put you in too much danger.

  Мы впутали тебя в большие неприятности.

• I guess you can say I got gut knows for danger.

  Можно сказать, у меня нюх на неприятности.

• He's also apparently a danger magnet, Brandi.

  А еще он притягивает неприятности, Бренди.

• Adam said if I told anyone, they could be in danger.

  Адам сказал, если я кому-нибудь расскажу, то у них будут неприятности.

• And I will never, ever let you get put in danger again, because I am here to protect you children.

  И я никогда не позволю вам попасть в неприятности снова, потому что я здесь, чтобы защищать вас, дети.

• Chuck, I'm sorry but the mission was a bust and Jill only put us in more danger.

  Чак, прости, но миссия была провалена, и Джилл только втягивает нас в ещё большие неприятности.

• Anything at work that could put him in danger?

  Что-нибудь на работе могло втянуть его в неприятности?

• Majid, do you understand the danger you are putting me in by getting this American involved?

  Маджид, ты понимаешь, в какие неприятности впутываешь меня, втянув этого американца?

• If we stand here making a lot of noise, like we're doing right now, then we really will be in danger.

  Если будем и дальше стоять тут и шуметь, как сейчас, то точно нарвемся на неприятности.

• Whenever you're around, I inevitably find myself trekking through some manner of woods or forest, courting danger.

  В твоем обществе я неизменно вынужден прочесывать какой-то лес или джунгли и нарываться на неприятности.

• Flapjack is very naïve and oblivious to danger, thus he is easily caught up in perilous situations.

  Флэпджек очень наивен и не замечает опасностей, поэтому легко попадает в неприятности.

• Don't be a stranger, stay out of danger and we'll see you soon, I hope.

  Не пропадайте и не впутывайтесь в неприятности. и мы увидимся очень скоро, надеюсь.

• Can you at least tell me, is she in danger or trouble...?

  Вы можете по крайней мере сказать: она в опасности или у неё неприятности...?

• I told her the guy was going to be in trouble, he was in danger and look he's in the hospital now.

  Я ей сказал, что у парня будут неприятности, что он в опасности, а теперь он в больнице.

• That could put a girl in all sorts of danger.

  Так можно и в неприятности влипнуть.

Другие варианты перевода слова danger

• Опасность
• Угроза
• Опасный
• Риск
• Угрожает
• Опасен
• Безопасности
• Danger
• Рискуем
• Работу в опасных условиях
• Беду
• Опасное положение

Слово danger в словаре

Danger — Опасность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова