| I remember my mom doing exactly what you're doing when daddy left. | Я помню моя мама делала тоже что и ты когда отец уходил. |
| And you could be her daddy. | А ты, может, и правда ее отец. |
| It's when my daddy first took me hunting for rabbits. | В тот день отец впервые взял меня на охоту за кроликами. |
| I'll find out where your daddy is for you. | Я узнаю, где твой отец. |
| I didn't even tell him he may not be the only daddy. | Я даже не сказала ему, что отец, может быть, и не он. |
| 'Cause your daddy's a criminal. | Потому что ваш отец - преступник. |
| Art, I've already got a daddy. | Арт, у меня уже есть отец. |
| Your daddy don't even realize it. | Твой отец этого даже не понимает. |
| My daddy sent me out to do some ploughing. | Отец послал меня в поле пахать. |
| And that's what your daddy gave me. | Твой отец дал мне такой дом. |
| And furthermore, I reckon Hack Scudder is your daddy. | Более того, я считаю, что Скаддер - твой отец. |
| My daddy worked in the stockyards. | Мой отец работал на скотном дворе. |
| That's 'cause my daddy's proud of what I'm doing. | Просто мой отец гордится тем, что я делаю. |
| I don't hear my daddy telling her what to wear. | Отец не говорит ей, как одеваться. |
| Something your daddy left for you. | То, что оставил тебе отец. |
| Well, I just do what my daddy did, man. | Ну, я делаю как делал мой отец. |
| My daddy died when I was little like you. | Мой отец погиб, когда я был таким, как ты. |
| Her daddy was a real legend. | М: Ее отец был настоящей легендой. |
| I'm your daddy now, beauty. | Я твой отец, Теперь, милашка. |
| He's a good daddy and a good husband. | Он - хороший отец и муж. |
| Okay, so, there's a baby daddy. | Ну ладно, у ребенка есть отец. |
| My daddy never got a chance to beat me. | Мой отец так и не успел меня тронуть. |
| My daddy told me don't trust him anyway. | Отец говорил, что больше ему не верит. |
| Ten month my daddy work there. | Десять месяцев мой отец работал там. |
| But your real daddy has, Baby Manson. | Но твой настоящий отец убивал, Малыш Мэнсон. |