My daddy was a butcher. |
Мой отец был мясником. |
Who's the lucky baby daddy? |
Кто отец этого счастливого малыша? |
That night daddy kicked me out... |
Когда отец меня выгнал... |
Your daddy can put them up, can't he? |
Твой отец сможет их приютить? |
You his daddy now? |
Это ты его отец? |
Who's your daddy? |
А кто твой отец? |
Mummy, is that my daddy? |
Мама, это мой отец? |
Your daddy should be proud of you. |
Твой отец должен гордиться тобой. |
Well, what do your daddy do? |
А чем занимается твой отец? |
I mean, John is like your daddy. |
Ведь Джон тебе как отец. |
Okay. What is my daddy doing here? |
Что мой отец здесь делает? |
New daddy, Big Papa. |
А новый отец - большой папочка. |
He's strong, like his daddy. |
Он сильный как его отец. |
My daddy did teach me that. |
Мой отец научил меня этому. |
her daddy was a mean ole mister |
Отец был подлым старикашкой, |
That was your daddy calling. |
Это звонил твой отец. |
You're just like your daddy. |
Ты прямо как твой отец |
It's Maggie's daddy's fault. |
Отец Мэгги во всём виноват. |
Baby daddy killed her. |
Отец ребёнка её убил. |
See, his daddy lost his job. |
Его отец лишился работы. |
You daddy is my chacha. Uncle. |
Твой отец - мой чача. |
The daddy, he's gone. |
Настоящий отец, его нет. |
I am not the daddy of Happy Bapetsi. |
Я не отец Хэппи Бапетси. |
I'm not the daddy. |
Я не её отец. |
The baby daddy called the adoptive couple. |
Отец малышки звонил приемным родителям. |