| Tell Newt that you're his daddy. | Скажи Ньюту, что ты его отец. |
| I think your daddy would really want you to do that. | Я считаю что твой отец действительно хотел, что бы ты сделал это. |
| Now a good daddy would go up there and try and figure out what's going on. | Сейчас хороший отец, поднялся бы наверх и выяснил что происходит. |
| Your daddy rode with John brown, I heard. | Я слышал, ваш отец был с Джоном Брауном. |
| Now I know why daddy kept you around all these years. | Теперь понимаю, почему отец держал тебя под рукой все эти годы. |
| That's the husband and baby daddy. | Он её муж и отец ребенка. |
| I was never good like your daddy was. | Никогда не был так хорош, как ваш отец. |
| It was strange what your daddy had to deal with. | Странным было то, с чем ваш отец сталкивался». |
| You know, my daddy used to come on the show. | Мой отец учавствовал в этом шоу. |
| Like his daddy said, that boy Rickford sure had a lot of bad ideas. | Как и сказал его отец, у малыша Рикфорда было полно дурацких идей. |
| I knew there was a chance, but your daddy's regular. | Я знала, что шанс существует, но твой отец - обычный человек. |
| My daddy, he made sure me and my brother seen it. | Мой отец, он удостоверился, что мы с братом увидели это. |
| I am not the daddy of Happy Bapetsi. | Какой? Я не отец Хэппи Бапетси. |
| His daddy was a lush and a deadbeat. | Его отец - пьяница и бездельник. |
| You did more for my little girl today than her own daddy ever did in his whole life. | Сегодня ты сделал для моей маленькой девочки больше, чем ее отец за всю его жизнь. |
| Mia's daddy took her on an aeroplane to Disneyland. | Отец Мии отвез ее на самолете в Диснейленд. |
| 10 month my daddy work there. | Десять месяцев мой отец работал там. |
| My daddy go with him to the edge of town. | Мой отец пошел с ним на окраину города. |
| That can never be wrong, no matter what their daddy had to do. | Это всегда будет правильным, чтобы их отец не делал. |
| Your daddy couldn't face this last bust, couldn't face a 10-year jolt. | Твой отец не мог справиться с последней проблемой, не смог выдержать 10-летний натиск. |
| Six months ago, my friend Marshall, your daddy, came to me for a favor. | Полгода назад мой друг Маршалл, твой отец, попросил оказать ему услугу. |
| Maybe daddy didn't educate her properly. | Этот отец плохо её воспитывал, выходит. |
| I'm not a neurotic who feels sorry for himself because his daddy wasn't nice. | Я не невротик, который жалеет себя, потому что его отец был недостаточно мил. |
| He should know what his daddy was. | Он должен знать, каким был его отец. |
| My daddy once arrested 15 people in one night by himself. | Как-то раз мой отец в одиночку арестовал 15 человек за один вечер. |