As my daddy used to say... |
Как говорил мой отец... |
So what's your daddy look like? |
Так как выглядел твой отец? |
Her daddy was a wealthy expat. |
Её отец богатый эмигрант. |
How was the drive, daddy? |
Как поездка, отец? |
You must be a great daddy. |
Наверно, вы чудный отец. |
I'm just Lyla's baby daddy. |
Я отец ребёнка Лайлы. |
And daddy was so devastated, |
Отец был ужасно подавлен, |
At least you have a daddy. |
У тебя хоть отец есть. |
My daddy says a lot of things. |
Мой отец много чего говорит. |
His daddy doesn't know. |
Его отец не в курсе. |
Your daddy used to say that. |
Твой отец обычно говорил это. |
He's just like his daddy. |
Он как и его отец. |
His daddy doesn't know. |
Его отец не знает. |
What is it, daddy? |
Что это такое, отец? |
Then who's my daddy? |
То кто мой отец? |
my daddy gave me. |
эту мне сделал мой отец. |
Isabel, your daddy... |
Изабель, твой отец... |
I'm her baby daddy. |
Я отец для ее ребенка. |
Her daddy was the Reserve Grand Champion. |
Ее отец был великим чемпионом. |
You are not my daddy. |
Ты мне не отец, приятель! |
Marty Huggins' daddy is Raymond Huggins. |
Его отец - Рэймонд Хаггинс. |
Their daddy's a king. |
Их отец - король. |
Your daddy's right, darling. |
Твой отец прав, дорогая. |
Little Kenny's got a different daddy. |
У Малыша Кенни другой отец. |
Well, my daddy was a real cowboy. |
Отец был настоящим ковбоем. |