Примеры в контексте "Coward - Трус"

Перевод

Примеры

Примеры: Coward — Трус

• I knew you were nothing but a sniveling coward.

  Так и знал, что ты всего лишь сопливый трус!

• I may be skinny, but I'm not a coward.

  Пускай я тощий, зато не трус.

• He may be a coward, but he's certainly dangerous.

  Он может и трус, но он все-таки опасен.

• Like the coward I met so long ago, limp and all.

  Прямо как трус, которого я встретил давным-давно, хромой и убогий.

• I'm not a coward, Cotolay, it's just...

  Я не трус, Котолай, это просто...

• You're a coward, Antonio, and also irresponsible.

  Ты трус, Антонио, а также безответственный.

• I fled like a coward, basely clinging to my miserable life.

  Я убежал как трус, подло цепляясь за свою ничтожную жизнь.

• That's 'cause he's a coward and a liar.

  Это потому, что он трус и лжец.

• That guy's a coward, hiding up there doing bad things to us.

  Трус он, вот кто! Прячется от нас в небе, исподтишка насылает на нас несчастья.

• Because Amon is hiding in the shadows, like a coward.

  Потому что Амон прячется в тенях как трус.

• I'm a barkeep and a coward.

  Я всего лишь бармен и, к тому же, трус.

• I realized quitting was a coward's way out.

  Я понимаю, что поступил как трус.

• You left because you are a coward.

  Ты ушёл, потому что ты трус.

• No, I'm a coward in every sense of the word.

  Нет, я же трус во всех смыслах.

• You're a coward who lives for caution, afraid of your own shad...

  Ты трус, который живет с осторожностью, боясь собственной тени...

• Even a coward cannot run forever.

  Даже трус не может убегать вечно.

• Do it again, you pathetic coward!

  Сделай это еще раз, ты, жалкий трус!

• Because you're nothing but a coward to me.

  Потому что ты для меня всего лишь жалкий трус.

• You are sneaky coward who does not want his secrets to be known.

  Ты подлый трус, который не хочет, чтобы были раскрыты его секреты.

• Fortunate for me... you are coward with no more tricks.

  К счастью для меня... ты трус, у которого не осталось больше трюков.

• A coward, no matter how many you slay.

  Трус, скольких бы вы ни убили.

• This coward, he killed two good men without giving them the opportunity to defend themselves.

  Этот трус убил двух хороших людей, даже не дав им возможности защитить себя.

• Harry-Sorry-David Potter hid like the coward he is under the cloak of Parliamentary Privilege.

  Гарри-Извините-Дэвид Поттер спрятался, как трус, а он и есть трус, под покровы парламентской привилегии.

• My father and the entire royal court think I'm a coward.

  Мой отец и весь королевский двор думают что я трус.

• You led Fyers right to us, you coward!

  Ты привел Файерса прямо к нам, ты - трус!

Другие варианты перевода слова coward

• Трусливый
• Трусихой
• Струсил
• Трусость
• Кауарда
• Ковард
• Струсила
• Коварда
• Трусишка
• Ссыкло
• Кауард