I am a coward, sir! |
Я обыкновенный трус, сэр! |
The coward is here. |
А вот и трус. |
You're a coward, Dr. Shepherd! |
Вы трус, доктор Шепард! |
Because you're a coward. |
Потому что ты трус. |
A liar or a coward? |
Лжец? Или трус? |
You calling me a coward? |
Хочешь сказать, я трус? |
No, not a coward. |
Нет, не трус. |
Show your face, you coward! |
Покажи лицо, трус! |
You're a coward, Jo. |
Ты трус, Ю. |
Only a coward leaves their kid. |
Только трус оставляет своих детей. |
Perhaps he is a coward. |
Возможно, он трус. |
Hoggle, you coward! |
Хоггл, ты трус! |
Which coward did this? |
Кто это сделал? выходи трус! |
You're a pathetic coward! |
Вот как, ты настолько труслив! Жалкий трус! |
I'm not a coward. |
Я не трус, я не побегу. |
You filthy coward! Yes, sir. |
Латимер, ты жалкий трус! |
Draw, you stinking coward! |
Доставай пистолет, ты, вонючий трус! |
All right! I'm a coward! |
Так точно, я трус! |
Stand and fight, coward! |
Стой и сражайся, трус! |
Only a coward topples his own... |
Только трус смещает своих собственных... |
Logue, you're being a coward. |
Лог, вы просто трус! |
I think that makes him a coward. |
Значит, он трус. |
Show me your face, you coward! |
Покажись мне, трус! |
We'll see who's a coward! |
Мы увидим кто здесь трус! |
You fled like a coward. |
Вы бежали как трус. |