Примеры в контексте "Coward - Трус"

Перевод

Примеры

Примеры: Coward — Трус

• Come down here and fight, you coward!

  Иди сюда и сражайся, трус!

• And only a coward would hide in the shadows and kill an innocent man. [stutters] That's it.

  И только трус бы скрывался в тени и убивал невинных людей.

• At the first sight of us, he would have run off screaming like the coward he is.

  Услышав о нас, он с воплями бежал бы как последний трус.

• 'You always believe somewhere deep in you that there is a coward.

  Ты всегда верил, что в глубине твоей души живет трус.

• You end it, you coward!

  Сам покончи со всем, ты трус!

• And though I am a selfish coward, I do tend to think of other people on occasion.

  Хоть я и эгоистичный трус, порой я думаю о других.

• That guy's a coward, hiding up there doing bad things to us.

  Он просто трус, прячется там наверху, и обижает нас.

• Would a coward have moved to a different city?

  Смог бы трус переехать в другой город?

• I said that underneath that expensive suit and that perfect record is a coward ready to run from one of the biggest fights of his life.

  Что под этим дорогим костюмом и идеальным резюме скрывается трус, готовый сбежать от одной из важнейших битв в своей жизни.

• Don't run from me, coward.

  Не убегай от меня, трус!

• You coward, you know that's not why you left me.

  Трус, ты же знаешь, что это неправда.

• Why not say it, you coward?

  Признайтесь, что вы - трус!

• Well, he's slow and a coward.

  Что он умеет? Ну, он тормоз и трус.

• If you come out now, you simpering coward, maybe I'll show you a little mercy.

  Если ты выйдешь прямо сейчас, жалкий трус, может, я и проявлю милосердие.

• You're nothing but a coward!

  Вы трус, ведь знаете, что надо делать!

• I can finally prove that I'm not a coward.

  Я наконец могу доказать, что не трус

• And I thought I was the coward.

  А я думал, что я трус.

• Essentially a coward whose only skill is convincing others to do what he's afraid to do himself.

  Обычный трус, единственным талантом которого является заставлять других делать то, что он боится делать сам.

• I got us stuck, I ran like a coward, this is all my fault.

  Это из-за меня мы застряли, я бежал, как трус, это все моя вина.

• You tell Penguin he's a coward!

  Передай Пингвину, что он - трус.

• The voice that every coward hears..."Run."

  Голос, который слышит каждый трус...

• But this is exactly what I need to prove to my love that I'm a hero, not a coward.

  Но именно это мне и надо, чтобы доказать своей возлюбленной, что я герой, а не трус.

• I think I know what you want, but you're going about it like a coward.

  Я знаю, что тебе нужно, но ты действуешь, как трус.

• Is that because Abel North is a coward?

  Это потому что Абель Норт трус?

• Get off off that horse, you filthy coward!

  Слезай с этой лошади, грязный трус!

Другие варианты перевода слова coward

• Трусливый
• Трусихой
• Струсил
• Трусость
• Кауарда
• Ковард
• Струсила
• Коварда
• Трусишка
• Ссыкло
• Кауард