Примеры в контексте "Coward - Трус"

Перевод

Примеры

Примеры: Coward — Трус

• It was Robert Ford That dirty little coward

  Этот трус Роберт Форд Чтоб забрал его чёрт

• Who says I'm a coward?

  Кто сказал, что я трус?

• And I was being a coward with Edie.

  И с Иди я вел себя, как трус.

• Don't hide behind a woman, you coward!

  Не прячься за мамочкой, трус!

• The man was hiding like a coward!

  Тот человек прятался, как трус!

• Let me call you first, you coward!

  Тогда сначала я тебе позвоню, трус.

• Now you're a traitor and a coward!

  Теперь вы - предатель и трус.

• You a coward or are you just lazy?

  Ты трус или ты просто ленивый?

• Unlike you, he's not a coward and yearns to fight and die in glory.

  В отличие от тебя, он не трус, и жаждет сражаться и умереть со славой.

• You know more about that, but I think with a gun in his hand, even a coward can be brave.

  Тебе лучше знать, но я думаю, что с пистолетом даже самый распоследний трус почувствует себя храбрецом.

• I play heroes all the time, but in real life, I'm a coward.

  Я всё время играю героев, но в обычной жизни я трус.

• You see what a coward you are?

  Да, посмотри, какой же ты трус!

• Wounds him first because he's a coward and doesn't have the guts to go inside until he's got the upper hand.

  Сначала ранил его, потому что он трус и у него кишка тонка зайти внутрь до того, как он одержал верх.

• Or the coward who can only see the world through his own fear?

  Или трус который смотрит на мир через призму собственного страха?

• I'm no coward like you!

  Я не такой трус как вы!

• And I don't think that great man you're talking about wanting to be is a coward.

  И я не думаю, что тот великий человек, которым, как ты говоришь, тебе хочется быть, трус.

• Maybe you're a coward, maybe you're quitting.

  Ты или трус, или уволен.

• You're a coward to take us like this.Show yourself!

  Ты трус, если сражаешься таким образом.

• So, you think I'm a coward?

  Так вы думаете, что я трус?

• I'm not saying he'll talk cause he's a coward.

  Я не имею в виду, что он заговорит, потому что он трус.

• But whilst I'm still alive, I'm a coward.

  Но, пока я жив, я трус.

• You're more of a coward than I took you for!

  Вы еще больший трус, чем я предполагал!

• Tell me, what kind of coward Would do such a thing?

  Скажите мне, какой трус поступил бы так?

• Either you get up and we fight this, or you crawl away and die alone like a coward.

  Либо ты сейчас же встаешь и мы сражаемся, либо ты убираешься отсюда и умираешь в одиночестве, как трус.

• My dad was a lot of things, but a coward?

  О моём отце многое можно сказать, Бобби, но "трус"?

Другие варианты перевода слова coward

• Трусливый
• Трусихой
• Струсил
• Трусость
• Кауарда
• Ковард
• Струсила
• Коварда
• Трусишка
• Ссыкло
• Кауард