Примеры в контексте "Command - Команда"

брит.[kəˈmɑːnd] амер.[kəˈmænd]

Перевод

Command

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Команда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Command — Команда

Program command to disconnect came from Watchtower base at 1242 hours.

Программная команда на отключение в течении 1242 часов поступила от базы Сторожевой башни.
This command behaves almost identical to fink list.

Данная команда ведет себя почти так же, как fink list.
This command activates the Spreadsheet Detective.

Эта команда служит для запуска агента электронной таблицы.
'It's a reset command, that's all.

' - Это просто команда перезагрузки, и все.
It's command activated to gauge range, bearing and Doppler information on active sonar contacts.

Команда активирует проверить диапазон, и доплеровская информация об активных гидроакустических контактах.
Just a tiny little command, nothing to threaten you.

Просто малюсенькая команда, ничего тебе не угрожает.
Figure B shows the tracert command inaction.

На рисунке В показана команда tracert в действии.
The command is similar to the previous one, but it works with width and height.

Команда аналогична предыдущей, только работает с шириной и высотой.
A remark: this command does not work with ungrouped vectors.

Примечание: данная команда не работает с несгруппированными векторами.
Search in Library will hardly be used frequently, so this command does not require a shortcut key.

Поиск в библиотеке вряд ли будет использоваться часто, поэтому и в клавиатурном сокращении данная команда не нуждается.
Well, that's my old command.

Ну, это моя старая команда.
Frank Baum. 31st tactical command.

Фрэнк Баум. 31 тактическая команда.
The menu command "File > Clear Buffer" clears Received Symbols window.

Команда меню "File > Clear Buffer" очищает окно принятых символов.
The command "File > Save Buffer" saves this window content into a file.

Команда "File > Save Buffer" записывает содержимое этого окна в выбранный файл.
This is the same as the remove command except that it removes configuration files as well.

Она действует так же, как команда remove, но еще и удаляет конфигурационные файлы.
This command updates all installed packages to the latest version.

Данная команда обновляет все инсталлированные пакеты до последней версии.
This command produces a list of available packages, listing installation status, the latest version and a short description.

Данная команда генерирует список имеющихся пакетов, с указанием статуса инсталляции и последней версии, а также с кратким описанием.
This command will download the tarballs even if they were downloaded before.

Эта команда скачивает тарболы, даже если они уже были скачаны прежде.
This command will only download files that are not present on the system.

Данная команда скачивает только те файлы, которые не представлены в системе.
This command will do nothing if the.deb already exists.

Эта команда бесполезна, если уже существует файл.deb.
This command automates the process of upgrading to a new Fink release.

Данная команда автоматизирует процесс обновления до новых версий Fink.
The following command allows you to set that and choose your timezone.

Следующая команда позволяет указать это и выбрать часовой пояс.
This command will dump out a description of how Apache parsed the configuration file.

Эта команда распечатает описание того, как Apache разобрал файл конфигурации.
If this command is omitted, the first active server connection is assumed.

Если эта команда отсутствует, то берется первое активное серверное соединение.
This first command is run as early as possible, just after preseeding is read.

Эта первая команда, которая выполняется как можно раньше сразу после чтения файла ответов.