| Anyway, I got some extra money From the head of the department, And raj can come work for me. | В любом случае, я получил дотацию от руководства отдела, и Радж может пойти работать на меня. |
| After what went down at the diner, you know, I thought I'd come and find you. | После того, что произошло у закусочной, ну, знаешь, я думал пойти найти тебя. |
| Why don't you come along? | Почему бы и тебе не пойти? |
| You can come if you want. | ћожешь пойти с нами, если хочешь. |
| Can I just come home instead? | Могу я вместо этого просто пойти домой? |
| Matty's actual words, "You should come." | На самом деле он сказал: "Тебе стоит пойти". |
| I should have come along with you all | Я должна была пойти со всеми вами. |
| No, no, Roberto can't come, he's very busy. | Нет, нет, Роберто не может пойти, он очень занят. |
| May I come along with you? | Можно мне пойти вместе с вами? |
| CHILDREN CHATTER You should have come, Dad. | Надо было пойти с нами, пап. |
| And my man can come, right? | А мой мужчина может пойти со мной? |
| you could come and work for the company. | мог бы пойти работать на нашу компанию. |
| Now that you're dead, you can shut that off and come down for dinner. | Раз ты убит... можно спокойно пойти пообедать. |
| But why can't I come? | Но почему я не могу пойти? |
| Why don't you come inside? | Почему бы тебе не пойти внутрь? |
| I can come along and clear this... I'm sorry, ma'am. | Я могу пойти с вами, чтобы все уладить. |
| Why don't you come and have dinner with me? | Хочешь пойти со мной и пообедать? |
| OK, so I'll come and live with you. I won't be alone then. | В таком случае я могу пойти к вам, там я не буду одна. |
| Daddy, why can't the little girl come too? | Папа, почему эта девочка не может пойти с нами? |
| Who'd let their child come over for a playdate in Glenport village? | Кто позволит ребенку пойти поиграть в Гленпорт-Виллидж? |
| Life in prison at the hands of the Clave, or you can come and fight with me... and have purpose. | Жизнь в тюрьме в руках у Конклава, или ты можешь пойти и сражаться со мной... и иметь цель. |
| He wanted to "come home"? | Он хотел "пойти домой"? |
| You can come if you want but you probably won't get in. | Вы можете пойти, если захотите, но вас возможно не пустят. |
| I'm on school holidays, so I thought I'd come along, see what he gets up to at work. | У меня каникулы, поэтому я решила пойти с ним, посмотреть, как он работает. |
| The very least you can do is come over here and dance with me for one song. | Меньшее, что ты можешь сделать - пойти и потанцевать со мной хотя бы одну песню. |