Примеры в контексте "Come - Пойти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Пойти

• Go on, Professor let me come too.

  Ну же, профессор, разрешите пойти с вами.

• Clay, you can come along too.

  Клэй, вы тоже можете пойти с нами.

• On second thought, maybe you should come.

  Хотя я подумал и думаю ты должен пойти.

• Can I come inside this time?

  Я могу в этот раз пойти с тобой?

• Why don't you guys come together?

  Почему бы вам, ребята, не пойти вместе?

• If you let me come, I could take you there.

  Если позволишь мне пойти с тобой, то я покажу тебе.

• I guess you guys could come too if you wanted.

  Ну думаю, вы парни, тоже можете пойти если хотите.

• Jess, you can't come.

  Джесс, ты не можешь пойти.

• I really do wish I could come, but they're short-handed at the shelter.

  Я действительно хотел бы пойти, но в приюте нужна помощь.

• Father, you must come quick.

  Отец, вы срочно должны пойти.

• I'm sure you'd rather come voluntarily.

  Уверен, вы предпочтете пойти добровольно.

• Doug, you can come, too.

  Даг, ты тоже можешь пойти.

• Okay. Isaac, you can come too.

  Ладно, Айзек, ты тоже можешь пойти.

• You should come work at the center.

  Тебе стоит пойти работать в центр.

• If you take him, I can come, too.

  Если ты возьмешь его, я тоже смогу пойти.

• The overarching need for financial resources can thus induce Governments to adopt macroeconomic policies that can come into conflict with some development goals.

  Таким образом, острая потребность в финансовых ресурсах может вынудить правительства пойти на принятие макроэкономических мер, которые могут оказаться не совместимыми с некоторыми целями в области развития.

• The time had come for the international community to take a bold decision and put an end to the cruel and illegal occupation.

  Международному сообществу пришла пора пойти на смелые решения и положить конец жестокой и безнаказанной оккупации.

• When the substantive talks begin, the parties should come prepared to make the compromises necessary to reach a just and lasting solution.

  Когда начнутся переговоры по существу, стороны должны быть готовы пойти на необходимые уступки в интересах достижения справедливого и прочного урегулирования.

• You should have come, Jerry.

  Ты должен был пойти с нами, Джерри.

• You can come a long way in France, with the right support.

  Ты можешь далеко пойти во Франции с хорошей поддержкой.

• We could have come by ourselves.

  Мы могли бы и сами туда пойти.

• I can come along and clear this -

  Я могу пойти с вами и разобраться...

• Can we come too, Miss?

  Мы можем тоже пойти, госпожа?

• Want to cut out of work and come dancing?

  Хочешь свалить с работы и пойти танцевать?

• I'm sorry you can't come

  Жаль, что ты не можешь пойти

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе