| Clay, why are you using that thing to cut a coffee cake? | Клэй, почему ты режешь торт этим ножом? |
| He became secretary of Ford in 1915, and married Eleanor Lowthian Clay (1896-1976), the niece of department store owner J. L. Hudson, on November 1, 1916. | В 1915 году он становится секретарём Генри Форда, а в следующем, 1916 году, женится на Элеанор Лоутиан Клэй (1896-1976), племяннице Дж. |
| George Murdoch (born February 21, 1973), is an American actor, cable television political commentator, and professional wrestler best known for his time in Impact Wrestling under the ring name Tyrus, and for his tenure in WWE as Brodus Clay. | Джордж Мёрдок (англ. George Murdoch, родился 21 февраля 1973 года) - американский профессиональный рестлер и актёр, получивший известность по выступлениям в WWE под именем Бродус Клэй и в Impact Wrestling под именем Тайрус. |
| (Clay grunts) (groaning) (door shuts, buzzes) | [Клэй стонет] [стон] [дверь закрывается, писк электронного замка] [тяжело дышит] |
| He was also with us in Chile. Earlier this year, in March, Clay took his own life. | Вместе мы служили в Ираке и Афганистане. Клэй был с нами в Порт-о-Пренсе и в Чили. |
| HOLMES: You will recall, however, that Clay Dubrovensky was not bound with para-aramid rope, further suggesting he was not killed by the cartel. BELL: | Но вы помните, что Клэй Дубровенски не был связан такой веревкой, что означает, что его убил не картель. |
| (One putative M. dunkeri specimen from the Wadhurst Clay Formation, however, was later made the holotype of the new species Megalosaurus oweni in 1889.) | Один предполагаемый образец Megalosaurus dunkeri из формации Водхёрст Клэй, однако, в 1889 году стал голотипом нового вида Megalosaurus oweni. |
| Mr. Clay, are you aware that the police now believe that this bombing was an inside job? | Мистер Клэй, вам известно, что полиция считает, что во взрыве бомбы замешаны служащие газеты? |
| Mrs. William Westfall in Plattsburg the Wymore family in Clay County perhaps even Mrs. Joseph Heywood in Northfield, Minnesota. | миссис Уильям Вестфалл в Платтсбурге семью Ваймор в округе Клэй и может быть, даже миссис Джозеф Хейвуд в Норфилде, штат Миннесота. |
| Living with this horrible art in this neighborhood, the same neighborhood where everybody sees you, everybody knows you, and as far as they're concerned, you're still the same neighborhood guy, same stand-up guy, old stand-up Clay. | Живёшь тут, с этими ужасными картинами, в том же районе, где все тебя видят, все тебя знают, и, насколько им известно, ты всё тот же рубаха-парень. Всё тот же добрый сосед Клэй, |
| Our friend, Clay Shaw. | Наш друг Клэй Шоу. Разве его не допрашивала Комиссия Уоррена? |
| I'll see you then, Mr. Clay. | Увидимся, мистер Клэй. |
| Clay hit that tart, didn't he? | Клэй жахал эту прошмандовку? |
| Clay Shirky on institutions vs. collaboration | Клэй Шёрки об оппозиции институций исотрудничества |