Примеры в контексте "Clay - Глиняный"
Перевод
Примеры
Примеры: Clay — Глиняный
-
He... he tried to transfer the curse into a clay doll, a golem.
Он... он пытался передать проклятие в глиняный кукла, голем.
-
This is a clay cone from Lagash with cuneiform symbols on it.
Это - глиняный конус из Лагаша, с символами клинописи на нем.
-
In 1908, on the island of Crete, archaeologists discovered a clay disc.
В 1908 году на острове Крит археологи нашли глиняный диск.
-
I'll need a clay impression for a comparison test.
Мне нужно сделать их глиняный слепок для сравнительного теста.
-
You must have... you stole that clay pot, with the ashes.
Ведь... ты украла тот глиняный горшок с пеплом.
-
On my desk in my office, I keep a small clay pot that I made in college.
На моём рабочем столе стоит маленький глиняный сосуд, который я смастерила ещё в колледже.
-
Next day put it in a clay pot, cut into pieces the fat around the intestines, then let it melt over a low flame
На следующий день положить ее в глиняный горшок, порезать кусочками жир около кишок, растопить его на маленьком огне,
-
Modelling clay doesn't pack much of a punch, does it?
Глиняный муляж взрывчатки не очень хорошо взрывается, не так ли?
-
It's your Clay birdhouse, your sixth grade art project.
Это твой глиняный скворечник, твой художественный проект в шестом классе.
-
Azerbaijan State Museum of History Mortar Arrowheads Adornments Clay pitcher Bceoбщaя иcTopия xиMии.
Музей истории Азербайджана Ступа Наконечники стрел Украшения Глиняный кувшин Всеобщая история химии.
-
The Clay Camel, real name Saki, is a master of disguise, able to mimic anyone and change his appearance in seconds.
Глиняный верблюд - настоящее имя Саки, является мастером маскировки, способен имитировать любой образ и изменить свою внешность в считанные секунды.
-
Connects to the clay pits, you see.
Он идёт в глиняный карьер.
-
They build an animal figure from papier-mâché with a clay jar hidden in the centre of the body.
Они делают из папье-маше фигурку обычного животного, а в середину помещают глиняный горшок.
-
Whatever a clay machine-gun from Chapaev and Void is headed upon - after a brief flash before us an absolute nothingness emerges, and Pelevin masterfully made this operation with all the post-Soviet ideologemes sewn on a live thread.
На что бы ни направлялся глиняный пулемет из «Чапаева и Пустоты» - после небольшой вспышки перед нами оказывается абсолютное ничто, и Пелевин мастерски произвел эту операцию со всеми постсоветскими идеологемами, сшитыми на живую нитку.
-
Some time later a Bronze age ritual added a small stone and clay cairn just off centre inside the monument, with a 7 ft (2 m) high standing stone to the east and a setting of smaller stones.
Некоторое время спустя, уже в бронзовом веке, внутри монумента были дополнительно возведены небольшой камень и глиняный каирн, к востоку от которого располагался менгир высотой 2 метра и композиция из камней меньшего размера.
-
Another common item is puttu, a granular, dry, but soft steamed rice powder cooked in a bamboo cylinder with the base wrapped in cloth so that the bamboo flute can be set upright over a clay pot of boiling water.
Другое распространённое блюдо - путту или питту, это зернистый, сухой, но мягкий приготовленный на пару рис с добавлением кокосовой стружки, который готовят в бамбуковых цилиндрах с основанием, затянутым тканью, так что бамбуковый сосуд может быть установлен вертикально на глиняный горшок с кипящей водой.
-
In the Kargopol museum, for example, stands a clay pitcher, presented to the museum by the descendants of a guard who appropriated a prisoner's parcel - a pitcher full of honey.
Так, например, в Каргопольском музее представлен глиняный кувшин, подаренный музею потомками охранника, присвоившего личные вещи заключенного - кувшин, полный меда.
-
The ancestor of today's iron caldrons where brough into the Karpatian basin by the Huns, which was made of clay then.
Предок сегодняшнего металлического котелка - глиняный котелок, который кочевые племена венгров привезли с собой, когда заняли территорию в карпатском бассейне.
Другие варианты перевода слова clay
Все переводы слова clayСлово clay в словаре
Clay — Глина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом clay
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово