It doesn't to me either, Clay. |
Как и для меня, Клэй. |
Clay, we talked about this. |
Клэй, мы об этом уже говорили. |
Besides, Willie Ray and Clay are old enough to stay in our apartment for a few hours by themselves. |
Кроме того, Вилли Рей и Клэй достаточно взрослые, чтобы побыть одним в нашей квартире несколько часов. |
Clay didn't buy it at some outdoor bazaar, Phoebe. |
Клэй не покупал её на рынке, Фиби. |
Clay, I want you and Elena to go into town. |
Клэй, я хочу, чтобы ты и Елена отправились в город. |
If they catch you, there'll be no further need for Clay. |
Если они тебя схватят, Клэй им будет больше не нужен. |
Clay, Jeremy, all of the others, will be hunted down and slaughtered. |
Клэй, Джереми, и все остальные будут выслежены и убиты. |
No, Clay said it came from somebody named James Williams. |
Нет, Клэй сказал, что его прислал некто Джеймс Уильямс. |
He wants us to think the bomb's going to go off in Clay Street. |
Он хочет, чтобы мы думали, что бомба взорвется на Клэй Стрит. |
It takes about 20 minutes to get from Clay Street to Kennel Road. |
Потребуется примерно 20 минут, чтобы добраться с Клэй Стрит до Кеннел Роад. |
Phyllis, get a unit to Clay Street, get the area cleared just in case. |
Филлис, пошли отряд на Клэй Стрит, пусть проведут эвакуацию на всякий случай. |
Clay, nice to see you again. |
Клэй, рад вновь тебя видеть. |
What do you think I said, Clay? |
И что ты думаешь, я сказал, Клэй? |
You never had one, Clay? |
У тебя никогда не было клички, а Клэй? |
What bars did Shawna and Clay frequent? |
В каких барах обычно зависали Шона и Клэй? |
How are Clay and aunt Quinn? |
Да. Как Клэй и тетя Квинн? |
Clay, would you rather die in Atlanta or paradise? |
Клэй, где вы предпочтёте умереть - в Атланте или в раю? |
What you listening to, Clay? |
А что ты тут слушаешь, Клэй? |
Ms. Clay is dead. I killed her first. |
Ты думаешь, что - сеньора Клэй, но я убил ее первой. |
And until I do, Clay, nothing happens. |
И пока я их не найду, Клэй, ничего не произойдет. |
Clay Davis isn't going anywhere, is he? |
Клэй Дэвис никуда не уйдёт, верно? |
Mrs. Collins. I'm Leanne Clay. |
Миссис Коллинз, мня зовут Линн Клэй |
JAX: Gaalan and Clay go back more than 20 years. |
Гэлэн и Клэй делали свои делишки больше 20 лет. |
JAX: Do you want to tell me what Clay said? |
Собираешься поведать, что сказал Клэй? |
Did you know that Clay wanted my old lady dead? |
Ты знал, что Клэй хотел убить мою старуху? |