| Also, notably, Casey Jones is a major character in the game, as he is in the Mirage comics and films. | Стоит отметить, что в данной игре значительную роль играет Кейси Джонс, также как в оригинальных комиксах от Mirage Studios и в фильме. |
| He then portrayed the title character in the drama film August Rush (2007), alongside Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, and Robin Williams. | Затем он сыграл главную роль в драме «Август Раш» (2007) вместе с Кери Расселл, Джонатаном Рис-Майерсом и Робином Уильямсом. |
| In 2017 he was cast as a main character in the drama The Liar and His Lover. | В 2017 году сыграла главную роль в дораме The Liar and His Lover. |
| Recurring cast member Frances Conroy joined as a main cast member, playing the character of Myrtle Snow. | Актриса второстепенного состава сериала Фрэнсис Конрой присоединилась в качестве члена основного состава, исполнив роль Миртл Сноу. |
| Recently, You and Beaufort's new character? | Давно это? - Что? Бофор, твоя новая роль! |
| Alaska Nebraska is a parody of Hannah Montana, but the character's mannerisms are similar to that of Ellen Page's role in Juno. | Аляска Небраска пародирует Ханну Монтану, но манеры персонажа похожи на роль Эллен Пэйдж в фильме «Джуно». |
| In 2010, he was cast as Drew Holt, the son of Lauren Graham's character, on the NBC drama series Parenthood. | В 2010 году он был выбран на роль Дрю Холта, сына персонажа Лорен Грэм, в телесериале «Родители». |
| Nicholas "Nick" Stokes is a fictional character from the CBS crime drama CSI: Crime Scene Investigation, portrayed by George Eads. | Николас «Ник» Стокс - это вымышленный персонаж криминальной драмы канала CBS CSI: Место преступления, роль которого играл Джордж Идс. |
| The film was split into a series of short stories centered in the lead character, Jerome Rude, played by Flynn. | Фильм состоит из нескольких коротких историй из жизни главного героя, Джерома Руда, роль которого и сыграл Флинн. |
| In 2009, he played the role of Henry Pryor, son of the titular character in Hank. | В 2009 году он сыграл роль Генри Прайора, сына главного героя в сериале «Хэнк». |
| The player takes the role of Lomax, a lemming character that has to save his friends and animals from an evil doctor. | Игрок берёт на себя роль Ломакса - лемминга, который должен спасти своих друзей и животных от злого врача. |
| On getting cast, Fisher said, I didn't know the extent to which DC and WB had planned on taking my character. | Получив роль, Фишер сказал: «Я не знал, в какой степени DC и WB планировали использовать моего персонажа. |
| If Mears reprises his role as Jason, he will be only the second person to portray the character more than once, next to Kane Hodder. | Если Мирс повторит роль Джейсона, он станет только вторым человек, который изобразил персонажа более чем раз, вслед за Кейном Ходдером. |
| In 2016, Chung made an appearance on the Netflix television series Grace and Frankie where she starred as the character Charlotte. | В 2016 году Чанг появилась в телесериале Netflix «Грейс и Фрэнки», где она сыграла роль Шарлотты. |
| The character of Brian Topp in Spaced was written for Barratt, but eventually went to Mark Heap. | Персонаж Брайан Топп в Spaced был написан для Бэрретта, но роль в конечном итоге досталась Марку Хипу. |
| I don't want to get stuck playing the same character for the next five years. | Я не хочу застрять, играющим, одну и туже роль пять лет. |
| The character had a small role in The Thanos Imperative #1-3 (2010), in which he was killed. | Он играет небольшую роль в The Thanos Imperative Nº 1-3 (2010), где снова был убит. |
| Due to his Capoeira skills and resemblance to the character, Lateef Crowder played the role of Eddy Gordo in the Tekken feature film. | Благодаря его навыкам в области капоэйра и внешнему сходству с персонажем Латиф Кроудер сыграл роль Эдди Гордо в фильме «Теккен». |
| On January 28, 2016, Ricky Whittle was cast as the lead character, Shadow Moon. | 28 января 2016 года Рики Уиттл получил главную роль Тени Муна. |
| He also is a recurring character on Disney XD's Pair of Kings. | Он также играет роль принца Ленни в сериале Два Короля на Disney XD. |
| Ollie gave it to me to help get into character. | Оливер подарил мне его, чтобы я вживалась в роль. |
| Look, I respect how committed you are to your character. | Слушай, я очень уважаю, как ты вжилась в роль. |
| She had a lead role as the wife of John Candy's character in Summer Rental (1985). | Она играла роль жены героя Джона Кэнди в фильме «Летний прокат (англ.)русск.» (1985). |
| In 2015, Clark was parodied on the sitcom Unbreakable Kimmy Schmidt in the form of the character "Marcia," portrayed by Tina Fey. | В 2015 году пародия на Кларк появилась в сериале Несгибаемая Кимми Шмидт: роль персонажа по имени Марсия исполнила Тина Фей. |
| He continued the role in the follow-up film Star Trek III: The Search for Spock (1984), in which the character was killed. | Эту же роль он исполнил в 1984 году в продолжении фильма «Звёздный путь 3: В поисках Спока», где его персонаж был убит. |