Английский - русский
Перевод слова Change
Вариант перевода Перемена

Примеры в контексте "Change - Перемена"

Примеры: Change - Перемена
"Most significant change". «Большая перемена».
Or it was caused by the change of air. Или просто перемена атмосферы.
The change was more physical. Перемена была больше физической.
You know we change. Знаешь, в чём состоит перемена?
Why this change of heart? Отчего эта внутренняя перемена?
Why the sudden change? Что за внезапная перемена?
Why the sudden change of mind? С чего эта внезапная перемена?
A complete and sudden emotional change. Полная и неожиданная эмоциональная перемена.
The change in them was amazing. Перемена в них была удивительной.
So is individual change possible? Возможна ли личная перемена?
No, real change. Нет, это не перемена.
And that's a huge symbolic change. Это - огромная символическая перемена.
That's a pretty big change of heart. Это очень большая перемена.
We just need a change. Нам просто нужна перемена.
That was a change. Перемена, что это?
This is no small change. Перемена эта весьма значительная.
Why the change of heart? С чего такая перемена?
Step, ball, change. Шаг, носок, перемена.
I just needed to make a change. Мне нужна была перемена.
His most radical change in style. Самая радикальная перемена стиля.
It'd be a nice change. Это будет хорошая перемена.
Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much. Возможно, самая значительная перемена состояла в том, что разница поколений, возрастов, сильно поменялась.
Think about how a company responds to a bankruptcy threat and how a change that seemed impossible just gets done. Подумайте о том, как компании реагируют на угрозу банкротства, и как перемена, казавшаяся невозможной, просто происходит.
This change of heart was certainly true in the case of Susan Mayer. Именно такая перемена произошла со Сьюзен Майер...
Why the sudden change of heart? Почему вдруг такая резкая перемена?