| Not being cast in your movie was the best thing that could have happened to my career. | Не получить роль в твоем фильме - это лучшее, что было в моей карьере. |
| It's so crazy they still haven't cast the diva. | Так странно, у них до сих пор нет никого на роль дивы. |
| Harvey Keitel has been cast as Captain Willard. | Харви Кейтель был взят на роль капитана Уилларда. |
| I've been cast in an HBO show. | Мне дали роль в сериале НВО. |
| But if you hone your craft, work diligently, you might just find yourself cast in the role of a lifetime. | Но если отточить свое мастерство и усердно работать, можно получить роль всей своей жизни. |
| We're a team, because one of us is so talented she got cast outside her gender and the other one, got cast because of eye shape. | Мы команда, потому что один из нас настолько талантлив, что она получила роль не своего пола, а другой получил роль из-за разреза глаз. |
| On September 20, 2018, it was announced that Bellamy Young had been cast in a guest role. | 20 сентября 2018 года стало известно, что Беллами Янг исполнит гостевую роль. |
| When the producers cast Tina as his mother... | Когда продюсеры наняли Тину на роль его матери... |
| I'm afraid the part has already been cast. | Ѕоюсь, что эта роль уже зан€та. |
| Tobias had recently... been cast in a movie, playing the role of a frightened inmate. | Тобиаса на днях пригласили на съёмки фильма на роль перепуганного жильца. |
| Because she was cast in that role by your mother? | Потому что она была выбрана на эту роль вашей матерью? |
| Abigail... you were well cast as a Snowflake, but Clara's about heart and you can't fake that. | Эбигейл... ты отлично подходишь на роль Снежинки, но Клара должна танцевать с душой, и у тебя не получится подделать это. |
| Do not cast him in your movie! | Не давай ему роль в своём фильме! |
| Max epitomizes inspiration for you guys, 'cause I cast max as a two-line co-star. | Макс представляет вдохновение для вас, ребята, потому что Макс прошел отбор на роль, состоящую из двух слов. |
| You cast my nephew as the lover? | Вы пригласили моего племянника на роль любовника? |
| How can I tell her they cast a man instead of her? She'll be suicidal. | Как я расскажу ей о том, что вместо неё на эту роль взяли меня. |
| Auditioned for all 3 female leads on "Roswell" (1999) before being cast as Isabel. | Участвовала в кастинге на З женские роли в "Roswell" (1999) прежде чем получила роль Исабель. |
| On August 5, 2015, it was announced that Corey Hawkins was cast in the film to play a supporting role. | 5 августа 2015 года было объявлено, что Кори Хоукинс присоединился к фильму, чтобы сыграть в нём второстепенную роль. |
| William Hopper also auditioned as Mason, but was cast instead as private detective Paul Drake. | Актер Уильям Хоппер также пробовался на роль Мейсона, но в итоге его утвердили на роль частного детектива Пола Дрейка. |
| The draft articles cast unnecessary doubt on the central role of interest as part of compensation. | В проектах статей необоснованно ставится под сомнение центральная роль процентов как элемента возмещения. |
| In December 2015 it was announced that Dumezweni had been cast as Hermione Granger in Harry Potter and the Cursed Child. | В декабре 2015 года было объявлено, что Думезвени сыграет роль Гермионы Грейнджер в пьесе «Гарри Поттер и Проклятое дитя». |
| In May 2014, Gilliam was cast as Father Gabriel Stokes in the fifth season of AMC's The Walking Dead. | В мае 2014 года Гиллиам получил роль священника Гэбриела Стоукса в пятом сезоне «Ходячих мертвецах» от AMC. |
| Jodie Comer was cast in the title role of Elizabeth of York in April 2016, with Michelle Fairley added as Margaret Beaufort in May. | Джоди Комер получила главную роль Елизаветы Йоркской в апреле 2016 года, а Мишель Фэйрли - Маргарет Бофорт в мае. |
| While she was studying at Stanford University, Wes Craven cast her as teen heroine Nancy Thompson in his film A Nightmare on Elm Street. | Пока она училась в Стэнфордском университете, Уэс Крэйвен пригласил её на роль Нэнси Томпсон в фильме «Кошмар на улице Вязов». |
| Online announced that actress Brooke Burns had been cast as Vanessa, wife of Dr. Michael Mancini and mother of his younger son Noah. | Online подтвердил, что Брук Бёрн получила роль Ванессы, жены доктора Майкла Манчини и матери их сына Ноа. |