Примеры в контексте "Cast - Роль"

Примеры: Cast - Роль
On January 24, 2013, Moretz was officially cast to play the lead and R. J. Cutler was announced as the new director of the film. 24 января 2013 году Морец официально была утверждена на главную роль, а новым режиссёром был назван Ар Джей Катлер.
In early November, Craig Bierko was added to the cast as Dani's estranged husband. В начале ноября Крэйг Бирко был утвержден на роль бывшего мужа Дэни Рэя.
Also, Ellie Araiza was cast in the recurring role of Philly, Haller's previous girlfriend. Кроме того Элли Араиза получила роль Филли, бывшей девушки Хэллера.
On May 5, 2014, Christopher Walken was cast as Caleb Fang, the siblings' father. 5 мая 2014 года Кристофер Уокен получил роль Калеб Фэнг, отца главных героев.
Édgar Ramírez was added to the cast on March 18, 2015, to play the role of geologist Michael Acosta. 18 марта 2015 года к актёрскому составу присоединился Эдгар Рамирес, ему досталась роль геолога Майкла Акосты.
On November 4, Marwan Kenzari was added to the cast as Druses, a Roman captain. 4 ноября 2014 Марвану Кензари досталась роль римского капитана Друза.
On August 7, 2014, Matthew Rhys was added to the cast, playing chef Jones' rival, Reece. 7 августа Мэттью Риз был выбран на роль Риза, соперника Джонса.
On March 26, 2014, British actor Tom Wilkinson was added to the cast to play US President Lyndon B. Johnson. 26 марта 2014 года было объявлено, что Том Уилкинсон будет играть роль президента Линдона Джонсона.
Then Glenn Ford approached Capra with an offer to help finance the film through his production company if he was cast as the lead. В этой ситуации Гленн Форд предложил помочь с финансированием фильма в случае, если получит главную роль.
At the end of that month, Dawson exited the film, and Alice Braga was cast as Reyes in her place. В конце июня 2017 Доусон выбыла из фильма и на роль Рейес взяли Алисе Брагу.
His popularity in the show was noted by director B. Suresha who cast him for the film Tapori (2002) for a villain role. Благодаря популярности шоу он был замечен режиссёром Б. Сурешем, который предложил ему роль в фильме Tapori (2002).
The part of Dotty was cast to Conlin, who was 7 at the time. Роль Дотти была отдана Конлин, которой к тому времени исполнилось семь лет.
On 5 September 2007, it was announced that John Owen-Jones (who was playing Valjean in London) was to join the Broadway cast. 5 сентября 2007 года было объявлено, что Джон Оуэн-Джонс, исполняющий эту роль в Вест-Энде, присоединится к бродвейской постановке.
In early 1931, she was cast in the Broadway production of Art and Mrs. Bottle. В начале 1931 года, она получила роль в пьесе «Искусство и миссис Бот», прошедшей на Бродвее.
In August 2015, Terry Kiser, Silverman's costar from Weekend at Bernie's, was cast in a guest role. В августе 2015 года Терри Кайзер, партнёр Силвермана по фильму «Уикенд у Берни» получил гостевую роль.
Also in the month, Franz Drameh was cast as Jax Jackson. В том же месяце Франц Драмех был утвердждён на роль Джея Джексона.
Hanks would then cast him as college student Steve Dibiasi in the feature film Larry Crowne, released in July 2011. Хэнкс пригласил Рами на роль студента колледжа Стива Дибиаси в художественном фильме «Ларри Краун», выпущенном в прокат в июле 2011 года.
Shameik Moore was cast as Morales in April 2017, along with Liev Schreiber as the film's unspecified main villain. Шамик Мур получил роль Моралеса в апреле 2017 года вместе со Львом Шрайбером, который был указан как неназванный главный злодей фильма.
In May, Reg E. Cathey was cast as Sue's and Johnny's father, Dr. Storm. 8 мая актёр Рег Э. Кэти был выбран на роль отца Джонни и Сью Шторм - доктора Шторма.
In 2005, Watson joined the cast of 24, playing CTU Director Erin Driscoll for 12 episodes of the show's fourth season. В 2005 году снялась в сериале 24, она сыграла роль Эрин Дрисколл в течение 12 серий четвёртого сезона сериала.
The last straw came when she was cast as Marmee March in Little Women (1949). Последней каплей стала её роль Марми Марч в фильме «Маленькие женщины» (1949).
In 1992, he was cast in the lead role of Commander Jeffrey Sinclair in the science fiction television series Babylon 5. В 1992 году он был принят на роль Командора Джеффри Синклера в первом сезоне фантастического телесериала «Вавилон 5».
On February 24, 2016, Brianne Howey was cast as Katherine Rance. 24 февраля 2016 года Брианна Хоуи получила роль Кэтрин Рэнс.
Which means when we cast Escamillo and Don Jose, they must be able to sing, even if we won't hear their voices. А значит, на роль Эскамильо и дона Хосе тоже нужно подбирать настоящих певцов, хотя их голоса тоже не будут записываться.
At one time, when he was increasingly doing negative lead roles, Rajkumar Santoshi cast him as the positive role in China Gate. В то время, когда он все чаще играл отрицательные главные роли, Раджкумар Сантоши предложил ему положительную роль в фильме «Китайские ворота».