Примеры в контексте "Cast - Роль"

Перевод

Примеры

Примеры: Cast — Роль

• No, I got cast in the pilot.

  Нет, я получил роль в пилоте.

• Hopefully we can cast her in this thing and see what happens.

  Надеюсь, мы дадим ей роль в сериале а там посмотрим что выйдет.

• In January 2011, Henry Cavill was cast as Clark Kent/ Superman.

  В январе 2011 года Генри Кавилл получил роль Кларка Кента/Супермена.

• Danny Huston joined the cast as the leader of the vampires.

  Дэнни Хьюстон исполнит роль предводителя стаи вампиров.

• Badgley was cast after he sent a tape of him singing.

  Бэджли получил роль после того, как отослал запись своего пения.

• Terry was also in the 1947 original cast of the Broadway musical comedy Finian's Rainbow.

  Кроме того Терри в 1947 играет роль в бродвейской музыкальной комедии, Finian's Rainbow.

• In June, Australian actor Josh Helman was cast in a role.

  В июне австралийский актёр Джош Хелман получил роль в фильме.

• Drea De Matteo was originally simply cast as a restaurant hostess for this one episode only.

  Дреа де Маттео изначально должна была исполнить роль хозяйки ресторана только для этого эпизода.

• In July 2013, Britt Robertson was cast.

  В июле 2013 года Бритт Робертсон была утверждена на главную роль.

• Robert Wuhl was cast as reporter Alexander Knox.

  Роберт Вул был выбран в качестве актёра на роль Александра Нокса.

• I can immediately see why they cast you as Marilyn.

  Я очень хорошо понимаю, почему они именно Вас выбрали на роль Мэрилин.

• I could cast you, you know that.

  Знаешь, я мог бы дать тебе роль.

• That I haven't unwittingly cast myself in the role of enabler.

  Что я вполне осознанно беру на себя роль помощника.

• Peter Breck has been cast in the part of Brian.

  Питера Брека уже взяли на роль Брайена.

• But I'm still surprised you weren't cast as the baby.

  Точно. Но я всё равно удивляюсь, почему тебе не досталась роль младенца.

• You want someone to play a role, you cast it.

  Если хочешь, чтобы кто-то сыграл роль, ты устраиваешь кастинг.

• Adams was announced to have been cast in the role of Giselle on November 14, 2005.

  Адамс была заявлена на роль Жизель 14 ноября 2005 года.

• Mike Nichols was originally cast to play the role of Dr. Krakower.

  Майк Николс был изначально выбран на роль доктора Краковера.

• In April 2016, Jackie Earle Haley was cast as The Terror.

  В апреле 2016 года Джеки Эрл Хейли получил роль Террора.

• In February 2010, Emily Rose was cast in the lead role of Audrey Parker.

  В феврале 2010 года Эмили Роуз была утверждена на главную роль офицера Одри Паркер.

• Anglo-French actress Charlotte Gainsbourg was subsequently cast in the role.

  Англо-французская актриса Шарлотта Генсбур впоследствии получила роль.

• On February 6, 2018, David Giuntoli was cast as Eddie.

  6 февраля 2018 года Дэвид Джинтоли получил роль Эдди.

• On September 9, Bradley James was cast as the male villain.

  9 сентября Брэдли Джеймс был выбран на роль злодея.

• Cigarette Smoking Man portrayed by William B. Davis, was initially cast as an extra in the pilot episode.

  Уильям Б. Дэвис, сыгравший Курильщика, изначально получил свою роль в качестве дополнительного персонажа для пилотного эпизода.

• In 2012, Platt was cast as Elder Arnold Cunningham in the Chicago production of The Book of Mormon.

  В 2012 году Платт был взят на роль старшины Арнольда Каннингэма в чикагской постановке «Книги Мормона».

Другие варианты перевода слова cast

• Гипс
• Актёров
• Наложить
• Актёрскому составу
• Бросить
• Актёрский состав
• Литой
• Заклинание
• Бросать
• Слепок
• Тень
• Актерами