| I took a cast of the puncture marks, and I scanned it into the Angelatron. | Я взял слепок следов от проколов и я просканировал его на Энджелатроне. |
| We were able to make a cast of the body which showed the exit wound. | Нам удалось сделать слепок тела, на котором и стало видно выходное отверстие. |
| Make a cast and send it over to Sebastian to analyze. | Сделайте слепок и отправьте Себастьяну на анализ. |
| We're about to do a plaster cast of her residual limb. | Мы собираемся делать гипсовый слепок для ноги. |
| Silcoset cast of Russell Tate's head wounds. | Силиконовый слепок раны на голове Рассела Тэйта. |
| We're making a plaster cast of my most valued member. | Мы делаем гипсовый слепок с моей лучшей части тела. |
| We'll make a cast of the tread, get it to Sebastian. | Сделаем слепок протектора, отправим Себастьяну. |
| Here's the mikrosil cast of the wound, Dr. Brennan. | Вот слепок раны, доктор Брэннан. |
| This cast moulding was made from Amalia Tanino, murdered in 1921 in Ancona by an unidentified assailant. | Этот слепок был сделан с Амалиа Танини, убитого в 1921 в Анконе неизвестным. |
| I still need to take a plaster cast to make the mold. | Мне всё же нужно сделать слепок, чтобы изготовить протез. |
| We're having them cast in plaster. | Мы сделаем их слепок из гипса. |
| Here's the cast I pulled from the hole before they started digging. | Вот слепок, который я сделал с ямы до раскопок. |
| I should have the cast finished in a few hours. | Через пару часов будет готов слепок. |
| Now, I took a photo of the cast and magnified the image. | Так, я сфотографировал слепок и увеличил изображение. |
| Here's the cast of that boot print, Sir. | Это слепок отпечатка обуви, сэр. |
| Get a tread cast and I.D. the type of tire. | Сделай слепок протектора и определи тип шин. |
| I'll talk to him alone, we'll make a plaster cast of his head at the museum. | Я поговорю с ним позже, наедине, когда мы будем делать слепок с его лица для музея. |
| Or at least the cast of one. | ну, или по крайней мере - его слепок. |
| I also take a tooth, make a plastic cast, put it on this necklace, then replace the tooth at my expense. | Кроме того, я выбиваю у него зуб, делаю пластиковый слепок, вешаю зуб на ожерелье и вставляю зуб за свой счет. |
| Let me just take a cast. | Дай хотя бы сделать слепок. |
| We're making a plaster cast. | Мы делаем гипсовый слепок. |
| A cast of her face. | Слепок с ее лица. |
| I'll get a cast of these treads. | Я сделаю слепок протектора. |
| Okay, get a cast of the tire tread. | Снимите слепок рисунка протектора. |
| Is Dr. Brennan making a cast of an injury? | Доктор Бреннан делает слепок раны? |