| Once a month, truck deliver a small case. | Один раз в месяц грузовик доставляет маленький кейс. |
| It told me to deliver the case to address on M Street tonight. | В нем было сказано доставить кейс по адресу на М-стрит, сегодня вечером. |
| But, most importantly, get me that case. | И, самое важное, достань мне этот кейс. |
| You were paid to get the case, not open it. | Тебе заплатили чтобы ты достал кейс, а не открывал его. |
| You say you were told to deliver a case tonight, or they'd kill your brother. | Ты сказал, что тебе велели доставить кейс сегодня, или они убьют твоего брата. |
| Whitmore used you to get that case for him. | Уитмор использовал тебя, чтобы получить этот кейс. |
| The real case never left, it's still in the library. | Настоящий кейс вообще не покидал своего места, он и сейчас в библиотеке. |
| But I will find that case for you, don't you worry. | Но ради тебя я найду этот кейс, не волнуйтеся. |
| If you can, take the case with you. | Там есть кейс, возьми его с собой. |
| You open that case, everything goes to hell. | Откроешь кейс, и всё полетит к чертям. |
| I want protection, especially when I'm holding a case of nuclear triggers. | Мне нужна защита, особенно, когда у меня в руках кейс с ядерными детонаторами. |
| Okay, Yates was carrying a hard-shell case. | У Йейтса с собой был кейс. |
| So I wonder where the case is? | Так я думаю где же кейс? |
| So come on, give me the case. | Так что хорошо, дай мне кейс |
| You try to steal the case from me? | Почему ты пытался украсть у меня кейс? |
| Rachel Botsman: The case for collaborativeconsumption | Рэйчел Ботсман: Кейс о совместном потреблении |
| Just like I know why you wanted that Haliburton case so bad. | Так же как знаю, зачем тебе был так сильно нужен тот кейс. |
| You know how much that case is worth? | Ты знаешь, сколько тот кейс стоит? |
| If we can convince her that she doesn't have the real case, she'll have to show herself. | Если мы убедим её, что ей не достался настоящий кейс, то она себя проявит. |
| VERBANSKl: You cuff him, I'll grab the case. | Он ваш, а я возьму кейс. |
| Did Mr Doyle think I stole this case? | Мистер Дойл подумал, что я украла этот кейс? |
| The next day in class, I raised my hand; I got called on, and I presented the case. | На следующем занятии я поднял руку, меня вызвали, и я представил кейс. |
| Shall we go get the case? | Ну, что же, посмотрим кейс? |
| We all know the only way those drugs could have gotten into that case is if you put them there. | Всем ясно, что наркотики могли попасть в кейс, только по одной причине, потому что Вы их туда подложили. |
| Day or two after that, you'll beg me to take the case just to cut off your arm. | Ещё через день или два, ты будешь умолять меня забрать кейс, или просто отрезать тебе руку. |