Примеры в контексте "Case - Кейс"

Перевод

Примеры

Примеры: Case — Кейс

• On my cue, CASE.

  По моему сигналу, КЕЙС.

• YOU WANT YOUR CASE?

  Вы хотите ваш кейс?

• Case, what's up?

  Кейс, что случилось?

• See you later, Case.

  Увидимся позже, Кейс.

• Don't worry, Case.

  Не переживай, Кейс.

• Robert Binstock of Case Western Reserve University stated in 2004 that this periodical is a "nonrefereed publication".

  Роберт Бинсток из Университета Кейс Вестерн резерв заявил в 2004 г., что это является периодической «несудебной публикацией».

• One of the cyberpunk genre's prototype characters is Case, from Gibson's Neuromancer.

  Одним из прототипов персонажей киберпанка стал Кейс из романа Гибсона «Нейромант».

• With Brighton, Case reached the FA Cup final again in 1983 and again faced Manchester United.

  С «Брайтоном» он дошёл до финала кубка Англии в 1983 году, и снова Кейс столкнулся с «Манчестер Юнайтед».

• She pronounces her given name "Case" although her parents named her after Edgar Cayce.

  Она произносит своё имя как «Кейс» (англ. Case), хотя родители назвали её в честь Эдгара Кейси.

• I brought down the record companies with Napster and Case'll suffer for their sins, too.

  Мой Напстер утопил звукозаписывающие компании и Кейс заплатит.

• And then he went on to his second business venture, which was an online Rolodex that he got thrown out of by Case Equity.

  И тогда он запустил следующий бизнес-проект... онлайн базу Ролодекс. Потом его выкинула оттуда компания Кейс Эквити.

• The bomb in the Bleaker Case was traced back to a young woman who ran briefly with the Banditos.

  Ж: Бомба в Блейкер Кейс привела к молодой женщине, когда-то связанной с Бандитос.

• Amber Case: We are all cyborgs now

  Эмбер Кейс: Мы все превратились в киборгов

• The pink beanies worn by members of Division 3 were knitted by Case's sister and her friends for the series.

  Розовые шапочки, которые носят члены третьего дивизиона, были связаны сестрой Кейс и её друзьями специально для телесериала.

• She is best known for playing Bond girl Tiffany Case in Diamonds Are Forever (1971).

  Наиболее известна по роли Тиффани Кейс в фильме бондианы «Бриллианты навсегда» (1971).

• Manningham, Mitchell Manningham, my Case Equity guy.

  Маннингема, Митчелла Маннингема, моего дружка из Кейс Эквити.

• Wages of male high school graduates have plummeted by some 19% in the period studied by Case and Deaton.

  В течение периода, изученного Кейс и Дитоном, зарплаты мужчин со средним образованием упали примерно на 19%.

• Media attention followed the subsequent Satanic wedding ceremony of journalist John Raymond to New York City socialite Judith Case on February 1, 1967.

  СМИ обратили внимание на ЛаВея после сатанинской свадебной церемонии радикального журналиста Джона Рэймонда и нью-йоркской светской львицы Джудит Кейс, которая произошла 1 февраля 1967 года.

• When Case began to question certain fundamental teachings of the order, including the system of Enochian magic, Case encountered increasing friction with the Chiefs of Thoth-Hermes temple.

  Когда Кейс начал сомневаться в некоторых фундаментальных учениях ордена, в том числе о системе Енохианской магии, Кейс столкнулся с растущим трением с вождями храма Тота-Гермеса.

• Wesley Case of The Baltimore Sun concluded, Adele's 'Someone Like You' could make a tough guy weep.

  Уэсли Кейс (Wesley Case) из газеты The Baltimore Sun заключила, что «Адель с её 'Someone Like You' может заставить крутого парня плакать.

• Now, Mr. Case, why don't you let me explain to you how I work?

  Мистер Кейс, позвольте изложить вам принципы моей работы?

• John Case (Jeff Hephner), former Special Forces operator, is the current operative "Agent X", who handles sensitive cases that the CIA and the FBI cannot.

  Джон Кейс (Джефф Хэфнер) является текущим оперативником «Агентом Икс», который имеет дело с особыми проблемами, с которыми не могут справится ЦРУ и ФБР.

• For the patients of Clockworks Psychiatric Hospital, Case initially used "a bunch of space-age-y looks that didn't feel right", before settling on tracksuits with exaggerated collars to give them a "futuristic feel".

  Для пациентов из психиатрической больницы Клокворкс Кейс изначально использовала «кучу образов из космической эры, которые смотрелись неуместно», но затем остановилась на спортивных костюмах с увеличенными воротничками, чтобы придать им «футуристический вид».

• A contemporary observer, Winthrop Case, explained it all in 1938: economic revival depended on the willingness of individual and corporate buyers to make purchases that necessarily tie up their resources for a considerable length of time.

  Тогдашний наблюдатель Винтроп Кейс объяснил всё это в 1938 г.: экономическое возрождение зависит «от желания индивидуальных и корпоративных покупателей совершать покупки, которые неизбежно ограничат их ресурсы на значительный период времени.

• On March 29, 2018, Georgiy Logvinsky was selected as the winner of the "Best GR Specialist of the Year" Award in the nomination "The Best International Case".

  29 марта 2018 Георгий Логвинский стал победителем Премии "Лучший GR-специалист года" в номинации "Лучший Международный Кейс".

Другие варианты перевода слова case

• Случай
• Дело
• Так
• Пример
• Отношении
• Прецедентного
• Расследование
• Ситуация
• Связи
• Место
• Иск
• Чемодан

Слово case в словаре

Case — Дело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом case

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• be the caseявляться правдой относительно описываемой ситуации, соответствовать описываемой ситуации
• get off someone's back / get off someone's caseоставить кого-либо в покое; перестать беспокоить, досаждать (обычно в используется в повелительной форме)
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было
• in caseв случае, если
• in case ofв случае чего-либо; если что-либо случится
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай