We picked up Josh on a traffic camera a half mile away from the cafe. |
Перехватили Джоша на дорожной камере в полумиле от кафе. |
They left the cafe, then they went for a walk. |
Они покинули кафе, затем пошли на прогулку. |
I'll check the park and the cafe. |
Я проверю парк и кафе, а вы остальное. |
Imagine that you run a cafe. |
Представьте, что вы открываете кафе. |
She works at the Coffee Pot cafe across the way there. |
Она работает в кафе "Кофейная чашка", здесь неподалеку. |
You're forgetting... I was there when the bomb went off at the cafe. |
Вы забываете... я был там когда в кафе взорвалась бомба. |
Next time I'll take you to a really high ranked cafe. |
В следующий раз отведу тебя в по-настоящему первоклассное кафе. |
We could go to a cafe sometime, to celebrate our long friendship. |
Мы могли бы когда-нибудь пойти в кафе, посидеть и отметить наше долгое знакомство. |
She said she loves this cafe but never gets to go. |
Сказала, что ей нравится это кафе, но никогда не получается в него зайти. |
I'm near Joong Tae's cafe. |
Я недалеко от кафе Чжун Тхэ. |
What you saw at the cafe, it wasn't me. |
Что ты видела в кафе, это не я. |
We could buy a cafe somewhere, in the country... |
Для того, что б купить маленькое кафе где-нибудь в провинции. |
Monica called and asked me to meet her at a certain cafe. |
Позвонила Моника и предложила встретиться в одном кафе. |
The owner of the cafe promised him a lifetime supply of muffins. |
И владелец кафе пообещал ему пожизненный запас кексов. |
If you can't behave like adults, you shouldn't be coming to a grown-up cafe. |
Если не можете вести себя как взрослые то вам не стоило приходить в кафе для взрослых. |
And they walked into this cafe quietly, tentatively, gingerly, a little anxious. |
Они вошли в то кафе неуверенно, осторожно, немного с опаской. |
I went to a cafe and they were there. |
Зашла в кафе, и они были там. |
They were in the same cafe. |
Они были в том же кафе. |
I met her in a cafe'. |
Я познакомилась с ней в кафе. |
Your friend left something at the cafe. |
Твой друг оставил это в кафе. |
As soon as we got right outside the cafe, she got all belligerent and took off. |
Как только мы вышли из кафе, она стала агрессивной и ушла. |
Meeting the defendants in the cafe, leaving with them... |
Знакомство с обвиняемыми в кафе, уход с ними... |
I've got some saved from the cafe. |
У меня от кафе кое-что осталось. |
You were looking for something in the cafe the other day. |
На днях в кафе ты что-то искала. |
When we met at the cafe, |
Когда мы встретились в кафе, там был Купер, |