| All our visitors are invited to try out our small cafe where they can sample the excellent Nespresso brand coffee. | Для всех посетителей выставки у нас будет в наличии малое кафе, в котором можно будет попробовать превосходный кофе марки «Nespresso». |
| It includes exhibition space, the Coventry Music Wall of Fame, a cafe, a gift shop, a Caribbean restaurant and a music venue. | Он включает в себя выставочное пространство, Стену славы музыки Ковентри, кафе, сувенирный магазинчик и карибский ресторан. |
| Sasha sees Alice passing by and runs out of the cafe after her, but loses sight of her. | Саша замечает проходящую мимо Алису и выбегает из кафе вслед за ней, но всё же теряет её из виду. |
| 56, Yaroslavl, Russia Results: 44 projects of the cafe veranda and pavilions were presented at the exhibition, which took place at October Ave. | Октября, 56 Результаты: 44 проекта веранды кафе и павильонов, которые были представлены на выставке, проходившей по адресу пр. |
| The only other museum in East Kilbride was the Hunter House Museum, which closed after the financial crash to later open again as a cafe. | В Ист-Килбрайде был ещё один музей, Музей Дома охотников (англ. Hunter House Museum), который закрылся после финансового краха, чтобы впоследствии открыться как кафе. |
| Near to the hotel set of cafe and restaurants, shop, a drugstore, mail and the market. | Рядом с отелем множество кафе и ресторанов, магазин, аптека, почта и рынок. |
| Our policy is "A client should gain maximal pleasure from stay in our cafe", and we do everything to make it true. | Наша политика - "Клиент должен получать максимальное удовольствие от пребывания в нашем кафе". Мы делаем все, чтобы это было не просто словами. |
| It is unnecessary to say that all the water used in our cafe has been purified in "Coolmart". | Нет необходимости упоминать, что вся вода, которая потребляется в нашем кафе, прошла очистку в системах "Coolmart". |
| In the evening you can sit in cafe behind a mug of beer, listen to music, and order a shish kebab, a hen - grill and other. | А вечером Вы можете посидеть в кафе за кружкой пива, послушать музыку, заказать шашлык, курицу-гриль и др. |
| Nagi, the barista, informs them that the cafe's main rule is to not discriminate between humans and androids. | Наги, официантка, объясняет им, что главное правило этого кафе - в нём нет различий между людьми и андроидами. |
| In November 2014 in Rostov-on-Don, barista cafe Semyon Demin took the 4th place at the qualifying stage of the 7th international Kremlin culinary cup. | В ноябре 2014 года в Ростове-на-Дону бариста кафе Семён Дёмин занял 4 место на отборочном этапе 7-го международного Кремлёвского кулинарного кубка. |
| When he visits the café, Shura meets a storekeeper who tries to warn Sevastyanov about the dangers which lie in the cafe for Zoe. | Посетив кафе, Шура встречается там с кладовщиком, который пытается предупредить Севастьянова об опасности, которая таится в кафе для Зои. |
| You can have breakfast in our cosy cafe from 7-00 A.M. till 12-00 A.M. Several kinds of continental breakfast and excellent coffee are served. | В уютном кафе отеля вы можете позавтракать с 7-00 до 12-00. На ваш выбор несколько вариантов континентального завтрака и ароматный кофе. |
| In the local bombed-out cafe, they gather round and they say: | В местном разваленном кафе они садятся в круг и говорят: |
| I took them out at this cafe to read | Я их сняла в том кафе, когда читала. |
| But it was only by complete chance that I approached your cafe, intending to check my e-mails, and recognised you. | Но это был отличный шанс, чтобы придти в ваше кафе, собираясь проверить почту, и узнала тебя. |
| Chacon was in the cafe in a secret meeting, | Чикон пришел в кафе, на тайную встречу. |
| There is something in coffee (cafe) | Имеется что-то в кофе(кафе) |
| Who has made this coffee (cafe)? | Кто сделал этот кофе(кафе)? |
| Well, if you can, meet me tomorrow evening for tea in the cafe outside the cinema. | Ну, если ты сможешь, давай встретимся завтра вечером в кафе у кинотеатра. |
| She dances in a little street cafe | Она танцует в маленьком уличном кафе. |
| Time to visit Joo hwan at the Internet cafe tomorrow | Время посетить Джу Хвана в Интернет кафе завтра |
| The Pestalozzi-Stiftung co-operates with the Hamburger Werkstatt GmbH which runs the "Treff Berne" cafe and offers people apprenticeship opportunities. | Песталоцци-Фонд Гамбург кооперирует с фирмой Hamburger Werkstatt GmbH, которая является оператором кафе и предлагает людям обучение. |
| And Anna has worked in a cafe nearby | А Анна работала в кафе неподалеку. |
| When shadows fall I pass a small cafe | Сгустилась ночь, я прохожу мимо кафе |