James Cameron's Titanic Cafe was a great idea. |
Кафе в стиле "Титаника" Кэмерона было отличной идеей. |
Mr Moseby, welcome to the Cafe Budapest. |
Мистер Мосби, добро пожаловать в кафе Будапешт. |
About three weeks ago when I saw them at Cafe M. |
Три недели назад, когда я увидела их в кафе. |
That wave nearly blew Cafe Diem apart. |
Эта волна едва не снесла КафЕ ДИем. |
We'll go back to the Croatoan Cafe, see what we can find. |
Мы вернёмся в кафе Кроатон Посмотрим, что можно найти. |
"Sky Hawk Internet Cafe Gong Hua East Road" |
"Небесный Ястреб Интернет Кафе, Гон Хау Ист Роуд". |
The Task Force noted that CAFE aimed to bring various reporting requirements into line with the Convention. |
Целевая группа приняла к сведению, что КАФЕ нацелена на приведение различных требований, предъявляемых к отчетности, в соответствие с Конвенцией. |
This song so reminds me of the film "Baghdad Cafe" |
Эта песня напоминает мне фильм "Кафе Багдад". |
Okay, so you're a regular at Cafe Gansevoort? |
Ладно, итак, вы регулярно посещаете Кафе Ганзевурт? |
Should we go somewhere cozy like the River Cafe? |
Стоит пойти в уютное местечко вроде речного кафе? |
Look, we stopped at Chapman's Cafe and, I mean, we found her in the parking lot. |
Смотрите, мы остановились в кафе Чапман... и... познакомились на стоянке. |
Does my sister visit the Youth Cafe? |
Моя сестра ходит в Молодежное кафе? |
In addition, there is a sauna, fitness room and the Starlight Cafe. |
В отеле также имеется сауна, фитнес-зал и кафе Starlight. |
Cafe "Freken Bok" is mentioned in the poem of Yuri Ryashentsev "Taganrog" (2014). |
Кафе «Фрекен Бок» упоминается в поэме Юрия Ряшенцева «Таганрог» (2014). |
We should get hope a T-shirt from every Rock and Roll Cafe we visit. |
Мы должны привезти Хоуп футболку из каждого рок-н-рольного кафе, в котором побываем. |
I own the Celestial Cafe - the new Bajoran restaurant overlooking the Promenade. |
Мне принадлежит "Небесное кафе" - новый баджорский ресторан на Променаде. |
He had dinner last night at a restaurant called Cafe Tuscany. |
Прошлым вечером он ужинал в кафе "Тоскана". |
Just talked to the maitre d' at Cafe Tuscany. |
Я только что разговаривал с метрдотелем в кафе "Тоскана". |
I identified the router that was used to hack Evan in Carla's Cafe. |
Я идентифицировала роутер, который использовали, чтобы хакнуть Эвана в кафе "У Карлы". |
The Royal Kávéház & Szamos Marcipán Cafe is open daily from 09:00-20:00. |
Кафе Royal Kávéház & Szamos Marcipán открыты ежедневно с 09:00-20:00. |
The artist Francisco de Goya worked in Cafe Botin as a waiter while waiting to get accepted into the Royal Academy of Fine Arts. |
Художник Франсиско де Гойя работал официантом в кафе Ботин, ожидая поступления в Королевскую академию изящных искусств. |
We're meeting at the Griddle Cafe, 3:30 this afternoon. |
Мы встречаемся в кафе Гриддл, сегодня в 3:30. |
Do you know Cafe Dinelli at the Piazza di Spagna? |
Знаете кафе «Динелли» на Пьяцца ди Спанья? |
Couldn't we meet at the Mozart Cafe? |
Мы можетм встретиться в кафе Моцарт? |
Write an entry in your journal saying that you're going to the King's Bay Cafe tomorrow morning. |
Напишите в своем журнале, что вы идете в кафе Кинга завтра утром. |