My sources say this cafe is the local vezarat safe house. |
Мои источники говорят, что это кафе - местная конспиративная точка Везарата. |
Some tourists come to Taganrog for visiting the cafe "Freken Bok". |
Некоторые туристы приезжают в Таганрог ради посещения кафе «Фрекен Бок». |
In the MoMA cafe we spot the highchair of our dreams. |
«В кафе при Музее современного искусства мы обнаружили стульчик для кормления своей мечты. |
We have a cafe, not a store. |
У нас кафе, а не магазин. |
And I was always going to this cafe in Monmartre... with Jean-Jaques. |
И я всегда ходила в то кафе на Монмартре... у Жан Жака. |
Well, I have a cafe. |
Ну, у меня есть кафе. |
Florence will call the cafe where Georges is. |
Флоранс позвонит в кафе, где будет находиться Жорж. |
We just go there and after this bring you back to the cafe no problem. |
Просто съездим туда и тут же отвезем тебя обратно в кафе. |
And this is a cafe by the sea in Britain. |
Кафе рядом с морем в Великобритании. |
Could use your company down at cafe diem. |
Не составите мне компанию в кафе "Дием"? |
I work for Chaz at the cafe on the High street. |
Я работаю у Чеза в кафе на Хай стрит. |
Please pay the bill and leave the cafe immediately, turning right and onto 77th street. |
Прошу, оплати счёт и немедленно уходи из кафе, поверни направо на 77-й улице. |
Their case against you started with the free breakfast at the cafe. |
Все это дело против тебя началось с бесплатного завтрака в кафе. |
I followed Elsbeth from Garfield Park to a cafe on Randolph. |
Я следил за Элсбет от Гарфилд Парка до кафе на Рендолф. |
If you excuse me, I have a cafe to open. |
Извини меня, надо открыть кафе. |
Jani's got a cafe in Sanremo. |
У Джанни есть кафе в Сан Ремо. |
Gates was with a woman in the cafe, described as tall, slim, dark hair. |
Гейтс был в кафе с женщиной, по описанию - высокой, стройной, с темными волосами. |
When I passed by the cafe at 12:00, they were already there. |
Когда в двенадцать я проходил мимо кафе, они еще были там. |
Old Mamma loved to sit in a cafe, and so she got into a movie. |
Матушке нравилось сидеть в кафе, так она и попала в фильм. |
She met Andrew in a cafe and they found traces of sedatives in her coffee. |
Она встречалась с Эндрю в кафе, и в её кофе нашли следы снотворного. |
Between the caravan park and the cafe at Bartons End. |
Между парком трейлеров и кафе на Бартонс Энд. |
On a typical school outing to Cuma, we stopped at a cafe that had a jukebox. |
На обычном школьном пикнике в Куме, мы остановились в кафе, в котором был проигрыватель. |
You told us he came into the cafe where you worked and asked you to become his cleaner. |
Вы сказали нам, что он также приходил в кафе, где вы работаете, и попросил вас убрать у него в квартире. |
He was a customer at the cafe where I work. |
Он зашел в кафе, где я работаю. |
I saw you at a cafe with a handsome man. |
Я видела тебя в кафе с красивым мужчиной. |