Leslie? I tried to make ramen in the coffee pot and I broke everything. |
Лесли, я пытался заварить вермишель в кофейнике и всё сломал. |
And you broke your arm wrestling a dog. |
И ты сломал руку, борясь с собакой. |
Then went down in there and broke her neck for her. |
Затем спустился туда и сломал ей шею за нее. |
He broke one guy's arm, cracked five ribs on somebody else. |
Одному парню он сломал руку, другому - пять ребер. |
He broke his wrist as a child. |
Он сломал запястье ещё в детстве. |
Anyway, Gary broke his leg, so he's being replaced. |
Так или иначе, Гэри сломал ногу, так что его заменили. |
Someone threw him down here first and broke the ladder to make it look like an accident. |
Сначала его кто-то сюда столкнул, потом сломал лестницу, чтобы выглядело как несчастный случай. |
By the time he hit'M' street, he broke his neck. |
Грохнулся на мостовую и сломал себе шею. |
I broke both his legs and his collarbone. |
Я сломал ему обе ноги и ключицу. |
I can't believe you broke my nose. |
Не могу поверить, ты сломал мне нос. |
I bet that's where he broke his foot. |
Я уверена, это там он сломал ногу. |
I broke his fingers and that was that. |
Я сломал ему пальцы и на этом закончилось. |
She said that Daddy broke his leg. |
Она сказала, что папа сломал ногу. |
It's funny how Trent broke your camera. |
Забавно, как Трент сломал твою камеру. |
I'm afraid I broke him. |
Я боюсь, что я сломал его. |
Apparently, he took a nasty spill, broke both legs and an arm. |
По-видимому, он навернулся, сломал обе ноги и руку. |
He broke Amthor's neck because he's in love with you. |
Он сломал шею Амтору, потому что влюблен в тебя. |
Roy, you broke a kid's nose. |
Рой, ты сломал парню нос. |
He broke both legs in 1905, and shortly after recovering, broke one again. |
Его карьере помешал ряд серьёзных травм: в 1905 году он сломал обе ноги, а вскоре после восстановления, вновь сломал одну ногу. |
When he was eight... when I broke my arm... when he broke his arm... |
Когда ему было восемь лет... когда я сломал руку... когда он сломал руку... |
You broke him, and you broke her, too. |
Ты сломал его, и ты сломал её тоже. |
He had an accident and broke his leg. |
У него был несчастный случай, и он сломал ногу. |
You probably broke it in half. |
Ты, наверное, размахивал им и в конце концов сломал. |
I almost broke my neck on a nonunion contract. |
Я чуть не сломал шею работая по договору в обход профсоюза. |
Barney broke three limbs and two vertebrae, but he never broke another jinx. |
Барни сломал три конечности, два позвонка, но он больше никогда не предавал Джинкса. |